Ozzuu Bible
Compare 1ma 13:21Ozzuu Bible - comparison
1ma 13:21
Found 8 translations
Config
21
Now they that were in the tower sent messengers unto Tryphon, to the end that he should hasten his coming unto them by the wilderness, and send them victuals.
21
Now [18] they of the citadel sent unto Tryphon ambassadors, hastening him to come unto them through the wilderness, and to send them victuals.
21
Por seu lado, os ocupantes da cidadela enviaram a Trifon mensageiro pedindo-lhe que se apressasse a ir ter com eles pelo deserto e lhes fornecesse víveres.
21
Os que ocupavam a Cidadela estavam continuamente enviando mensageiros a Trifão, urgindo com ele para que viesse em seu auxílio através do deserto e lhes mandasse mantimentos.
21
Soothly they that were in the high tower, sent legates, or messengers, to Tryphon, for to hasten (himself) to come by (the) desert, and send to them foods.
21
Soothly they that were in the high tower, sent legates or messengers to Tryphon, for to hasten to come by desert, and send to them foods.
21
Entretanto os ocupantes da cidadela enviaram mensageiros a Trífon, pressionando-o a marchar através do deserto ao seu encontro e a enviar-lhes mantimentos.
21
Now they that were in the tower sent messengers unto Tryphon, to the end that he should hasten his coming unto them by the wilderness, and send them victuals.