Ozzuu Bible
Compare 1ma 13:20Ozzuu Bible - comparison
1ma 13:20
Found 8 translations
Config
20
And after this came Tryphon to invade the land, and destroy it, going round about by the way that leadeth unto Adora: but Simon and his host marched against him in every place, wheresoever he went.
20
And after this Tryphon came to invade the land, and destroy it, and he went round about by the way that leadeth unto [17] Adora: and Simon and his army marched over against him to every place, wheresoever he went.
20
Depois, pôs-se ele a caminho para entrar na Judéia e devastá-la, fazendo um rodeio pelo caminho que conduz a Adora, mas Simão se apresentava diante dele por toda parte aonde ele ia.
20
Depois disso, Trifão retomou a marcha para invadir a região e devastá-la, fazendo, porém, um contorno, pelo caminho que vai para Adora.[s] Entretanto, Simão com o seu exército precedia-o em toda parte, para onde quer que ele se dirigisse.
20
And after these things, Tryphon came within the country, for to destroy it. And they compassed by the way that leadeth to Adora; and Simon and his host walked into each place, whither ever they went.
20
And after these things, Tryphon came within the country, for to destroy it. And they compassed by the way that leadeth to Adora; and Simon and his host walked into each place, whither ever they went.
20
Depois disso, Trífon marchou com o seu exército para invadir o país e arrasá-lo, cercando-o pela estrada de Adoraim. Simão e o seu exército avançavam contra ele, para onde quer que se dirigisse.
20
And after this came Tryphon to invade the land, and destroy it, going round about by the way that leads unto Adorayim: but Shim`on and his host marched against him in every place, wheresoever he went.