Ozzuu Bible
Compare 1ma 10:46Ozzuu Bible - comparison
1ma 10:46
Found 8 translations
Config
46
Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credit unto them, nor received them, because they remembered the great evil that he had done in Israel; for he had afflicted them very sore.
46
Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credence unto them, nor received them, [39] because they remembered the great evil which he had done in Israel, and that he had afflicted them very sore.
46
Quando Jônatas e o povo ouviram essas propostas, não acreditaram e não quiseram aceitá-las, lembrando-se de todo o mal que Demétrio fizera a Israel e do quanto ele os havia oprimido.
46
Tendo Jônatas e o povo ouvido essas propostas, não lhes deram crédito e não as aceitaram, lembrados do grande mal que Demétrio havia causado a Israel, tendo-os oprimido tão duramente.
46
As Jonathan and the people heard these words, they believed not to them, neither received them; for they had (in) mind of the great malice that he had done in Israel, and (that he) had troubled them greatly.
46
As Jonathan and the people heard these words, they believed not to them, neither received them ; for they had mind of the great malice that he had done in Israel, and had troubled them greatly.
46
Quando Jónatas e o povo ouviram estas palavras não acreditaram nelas, nem sequer as consideraram pois ainda se lembravam do terrível mal que ele lhes fizera e como os havia oprimido.
46
Now when Yonathan and the people heard these words, they gave no credit unto them, nor received them, because they remembered the great evil that he had done in Yashar'el; for he had afflicted them very sore.