Ozzuu Bible
Compare 1ma 10:38Ozzuu Bible - comparison
1ma 10:38
Found 8 translations
Config
38
And concerning the three governments that are added to Judea from the country of Samaria, let them be joined with Judea, that they may be reckoned to be under one, nor bound to obey other authority than the high priest's.
38
And [36] the three governments that have been added to Judæa from the country of Samaria, let them be added to Judæa, that they may be reckoned to be under one, that they may not obey other authority than the high priest's.
38
Os três distritos de Samaria que foram anexados à Judéia lhe serão incorporados de maneira que sejam considerados como sendo um só com ela, e não obedeçam a nenhuma outra autoridade a não ser a do sumo sacerdote.
38
Quanto aos três distritos incorporados à Judéia a expensas da província de Samaria, que eles estejam anexados à Judéia de modo a serem considerados dependentes de um só homem, e não obedeçam a nenhuma outra autoridade senão à do sumo sacerdote.
38
And (the) three cities, that be added to Judea of (or from) the country of Samaria, be areckoned, or deemed, with Judea; (so) that they be under one, and obey not to (any) other power, no but to the highest priest;
38
And three cities, that be added to Judea of the country of Samaria, be areckoned, or deemed , with Judea; that they be under one, and obey not to other power, no but to the highest priest;
38
Os três distritos do país de Samaria que foram anexados à Judeia passarão a fazer parte da mesma, de modo que se consideram como uma região única e como não estando debaixo de nenhuma autoridade, a não ser do sumo sacerdote.
38
And concerning the three governments that are added to Yahudah from the country of Shomeron, let them be joined with Yahudah, that they may be reckoned to be under one, nor bound to obey other authority than the high priest's.