Ozzuu Bible
Compare 1Sm 8:10Ozzuu Bible - comparison
1Sm 8:10
Found 31 translations
Config
10
Samuel comunicou todas as palavras do SENHOR ao povo, que lhe rogava por um rei.
10
E Samuel disse todas as palavras do Senhor ao povo que lhe pedia um rei.
10
Então Samuel comunicou ao povo o que o SENHOR lhe dissera:
10
E falou Samuel todas as palavras do SENHOR ao povo, que lhe pedia um rei.
10
Sh’mu’el reported everything ADONAI had said to the people asking him for a king.
10
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
10
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
10
Referiu Samuel todas as palavras do Senhor ao povo que reclamava um rei:
10
Samuel expôs todas as palavras de Iahweh ao povo, que lhe pedia um rei.
10
Then Samuel said all the words of the Lord to the people, that had asked of him a king (who had asked him for a king);
10
Then Samuel said all the words of the Lord to the people, that had asked of him a king;
10
Assim, Samuel contou ao povo o que o Senhor tinha dito:
10
E Samuel falou todas as palavras do Eterno ao povo que lhe pedia um rei.
10
Samuel transmitiu todas as palavras do SENHOR ao povo que lhe havia pedido um rei,
10
Referiu, pois, Samuel todas as palavras do Senhor ao povo, que lhe havia pedido um rei,
10
E falou Samuel todas as palavras do Senhor ao povo, que lhe pedia um rei.
10
E falou Samuel todas as palavras do SENHOR ao povo, que lhe pedia um rei.
10
Referiu, pois, Samuel todas as palavras do Senhor ao povo, que lhe havia pedido um rei,
10
Samuel transmitiu todas as palavras de Javé ao povo que lhe pedia um rei.
10
E falou Samuel todas as palavras do Senhor ao povo, o qual lhe pedia um rei.
10
Ao povo, que lhe pedia um rei, Samuel transmitiu aquilo que o SENHOR lhe tinha comunicado.
10
Ao povo, que lhe pedia um rei, Samuel transmitiu aquilo que o SENHOR lhe tinha comunicado.
10
E falou Samuel todas as palavras do SENHOR ao povo, que lhe pedia um rei,
10
E falou Samuel todas as palavras do SENHOR ao povo, que lhe pedia um rei.
10
Samuel transmitiu todas as palavras do SENHOR ao povo que lhe pedira um rei.
10
Referiu Samuel todas as palavras do SENHOR ao povo que lhe pedia um rei.
10
And Shemu'el told את all the words of Yahuah unto the people that asked of him a king.