Ozzuu Bible
Compare 1Sm 4:11
Ozzuu Bible - comparison
1Sm 4:11

Found 31 translations

Config
11 Foi tomada לקחH3947H8738 a arca אָרוֹןH727 de Elohim אלהיםH430, e mortos מוּתH4191H8804 os dois שניםH8147 filhos בןH1121 de EliH5941 עֵלִיH5941, HofniH2652 חָפנִיH2652 e FinéiasH6372 פִּינְחָסH6372.
11 Então os filisteus se apossaram da Arca de Deus, e Hofni e Finéias, os filhos de Eli, foram mortos.
11 E a arca do pacto foi tomada; e os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, foram mortos.
11 A arca de Deus foi capturada e Hofni e Fineias foram mortos.
11 E foi tomada a arca de Deus: e os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, foram mortos.
11 Moreover, the ark of God was captured; and the two sons of ‘Eli, Hofni and Pinchas, died.
11 And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
11 And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
11 A arca de Deus foi tomada e os dois filhos de Heli, Ofni e Finéias, pereceram.
11 A Arca de Deus foi tomada e foram mortos os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias.
11 And the ark of God was taken; and, the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were dead. (And the Ark of God was taken; and Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, were killed.)
11 And the ark of God was taken; and, the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were dead.
11 A Arca de Deus foi tomada e Hofni e Finéias foram mortos.
11 E a Arca de Deus foi tomada, e os dois filhos de Eli, Hofni e Pinhás, morreram.
11 A arca de Deus também foi levada, e os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, foram mortos.
11 Também foi tomada a arca de Deus, e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, foram mortos.
11 E foi tomada a arca de Deus: e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, morreram.
11 E foi tomada a arca de Deus: e os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, morreram.
11 Também foi tomada a arca de Deus, e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, foram mortos.
11 A arca de Deus foi tomada e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, morreram.
11 A arca de Deus foi tomada, e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, morreram.
11 A arca da aliança do SENHOR foi apanhada e os dois filhos de Eli, Ofni e Fineias, morreram.
11 A arca da aliança do SENHOR foi apanhada e os dois filhos de Eli, Ofni e Fineias, morreram.
11 E foi tomada a arca de Deus; e os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, morreram.
11 Foi tomada39478738 a arca727 de Deus,430 e mortos41918804 os dois8147 filhos1121 de Eli,5941 Hofni2652 e Finéias.6372
11 E foi tomada a arca de Deus: e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, morreram.
11 A arca de Deus foi capturada, e morreram os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias.
11 A Arca de Deus foi tomada, e os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, pereceram.
11 Foi tomada39478738 a arca727 de Deus,430 e mortos41918804 os dois8147 filhos1121 de Eli,5941 Hofni2652 e Finéias.6372
11 And the Ark of Elohiym was taken; and the two sons of Eliy, Chophniy and Piynechac, were slain.