Ozzuu Bible
Compare 1Sm 30:27Ozzuu Bible - comparison
1Sm 30:27
Found 31 translations
Config
27
aos de Betel, aos de Ramote do Sul, e aos de Jatir;
27
para aqueles que estavam em Betel, e para aqueles que estavam no sul de Ramote, e para aqueles que estavam em Jatir,
27
Estes presentes foram enviados aos anciãos das seguintes cidades onde David e os companheiros tinham estado: Betel, Sul de Ramote, Jatir, Aroer, Sifmote, Estemoa, Racal, as cidades dos jerameelitas, as cidades dos queneus, Horma, Borasã, Atace e Hebrom.
27
Aos de Betel, e aos de Ramote do sul, e aos de Jater,
27
He sent such gifts to those in Beit-El, to those in Ramot, to those in Yatir,
27
To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,
27
To them which were in Beth-el, and to them which were in Ramoth of the South, and to them which were in Jattir;
27
Enviou igualmente uma parte aos de Betel, de Ramot, do Negeb,
27
aos de Betul, aos de Ramá do Negueb, aos de Jatir,
27
to them that were in Bethel, and that were in Ramoth, at the south, and that were in Jattir,
27
to them that were in Bethel, and that were in Ramoth, at the south, and that were in Jattir,
27
Os presentes foram enviados aos chefes das seguintes cidades, onde Davi e seus homens estiveram: Betel, Ramote do Sul, Jatir,
27
aos de Bet-El,. aos de Ramot-Néguev e aos de Iater;
27
ⓠ aos de Betel, aos de Ramote do sul, e aos de Jatir;
27
aos de Betel, aos de Ramote do Sul, e aos de Jatir;
27
Aos de Betel, e aos de Ramote do sul, e aos de Jater,
27
Aos de Betel, e aos de Ramote do sul, e aos de Jater,
27
aos de Betel, aos de Ramote do Sul, e aos de Jatir;
27
E a mandou para os anciãos de Betul, de Ramá do Negueb, de Jatir,
27
Enviou aos de Betel, e aos de Ramote do Neguebe, e aos de Jatir,
27
Enviou presentes aos que se encontravam em Betel, de Ramot do Negueve, em Jatir,
27
Enviou presentes aos que se encontravam em Betel, de Ramot do Negueve, em Jatir,
27
aos de Betel, e aos de Ramote do ⓜ Sul, e aos de Jatir,
27
Aos de Betel, e aos de Ramote do sul, e aos de Jater,
27
† Foi enviada aos que estavam em Betel, aos de Ramot-Negueb, aos de Jeter,
27
Enviou também presentes aos de Betel, de Ramot-Négueb,
27
To them which were in Beyt-El, and to them which were in Ramoth-Negev, and to them which were in Yattiyr,