Ozzuu Bible
Compare 1Sm 2:6Ozzuu Bible - comparison
1Sm 2:6
Found 31 translations
Config
6
O SENHOR é quem tira a vida e a dá; faz descer ao Sheol, à sepultura, e da morte resgata.
6
O Senhor mata, e faz viver; ele faz descer ao sepulcro, e faz subir.
6
O SENHOR é quem tira a vida, mas é também quem a dá. Ele faz descer ao mundo dos mortos[1] e levanta novamente os que para lá foram.
6
O SENHOR é o que tira a vida e O que dá a vida; faz descer à sepultura e faz tornar a subir dela.
6
“ADONAI kills and makes alive; he brings down to the grave, and he brings up.
6
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
6
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
6
O Senhor dá a morte e a vida, faz descer à habitação dos mortos e de lá voltar.
6
É Iahweh quem faz morrer e viver, faz descer ao Xeol e dele subir.
6
The Lord slayeth, and quickeneth; he leadeth forth to hells, and bringeth again. (The Lord killeth, and maketh alive; he leadeth down to Sheol, or into the grave, and bringeth up again.)
6
The Lord slayeth, and quickeneth; he leadeth forth to hells, and bringeth again.
6
O Senhor mata, O Senhor dá a vida.
6
O Eterno é que tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz tornar a subir dela.
6
ⓩ O SENHOR é quem tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz ressurgir dali.
6
O Senhor é o que tira a vida e a dá; faz descer ao Seol e faz subir dali.
6
O Senhor é o que tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz tornar a subir dela.
6
O SENHOR é o que tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz tornar a subir dela.
6
O Senhor é o que tira a vida e a dá; faz descer ao Seol e faz subir dali.
6
Javé faz morrer e faz viver, faz descer ao abismo e dele subir.
6
O Senhor mata e faz viver; ele faz descer à sepultura, e traz para cima.
6
O SENHOR dá a morte e faz reviver, faz com que se desça ao mundo da morte e levanta novamente os que para lá foram [6] .
6
O SENHOR dá a morte e faz reviver, faz com que se desça ao mundo da morte e levanta novamente os que para lá foram [6] .
6
O SENHOR é ⓗ o que tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz tornar a subir dela.
6
O SENHOR é o que tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz tornar a subir dela.
6
O SENHOR é quem dá a morte e a vida, faz descer à morada dos mortos e de lá voltar.
6
O SENHOR é que dá a morte e a vida, leva à habitação dos mortos e tira de lá.
6
Yahuah kills, and makes alive: he brings down to She'ol, and brings up.