Ozzuu Bible
Compare 1Sm 16:17Ozzuu Bible - comparison
1Sm 16:17
Found 31 translations
Config
17
Então Saul ordenou a seus servos: “Procurai, pois um homem que toque bem e trazei-mo!”
17
E Saul disse aos seus servos: Providenciai- me, agora, um homem que possa tocar bem, e trazei-mo.
17
“Pois sim”, disse Saul. “Arranjem então um harpista.”
17
Então disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem, e trazei-mo.
17
Sha’ul said to his servants, “Find me a man who can play well, and bring him to me.”
17
And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.
17
And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.
17
Está bem, respondeu Saul, procurai-me um bom músico e trazei-mo.
17
Então Saul disse a seus servos: "Procurai, pois um homem que toque bem e trazei-mo".
17
And Saul said to his servants, Purvey ye to me some man singing well (Find ye some man for me who can play well), and bring ye him to me.
17
And Saul said to his servants, Purvey ye to me some man singing well, and bring ye him to me.
17
"Está bem", disse Saul. "Encontrem para mim um bom tocador de harpa. "
17
E Saul disse aos seus servos: 'Buscai-me, rogo, um homem que toque bem e trazei-o a mim.'
17
Então Saul disse aos seus servos: Procurai um homem que toque bem e trazei-o a mim.
17
Então disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem, e trazei-mo.
17
Então disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem, e trazei-mo.
17
Então disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem, e trazei-mo.
17
Então disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem, e trazei-mo.
17
Então Saul ordenou: "Procurem alguém que saiba tocar bem e o tragam para mim".
17
Então Saul disse aos seus servos: "Procurai agora para mim um tocador habilidoso; e trazei-o para mim."
17
Saul deu-lhes ordens para procurarem um homem que soubesse tocar bem harpa.
17
Saul deu-lhes ordens para procurarem um homem que soubesse tocar bem harpa.
17
Então, disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem e trazei-mo.
17
Então disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem, e trazei-mo.
17
Disse Saul a seus servos: “Providenciai-me alguém que saiba tocar bem cítara e trazei-o a mim”.
17
Respondeu Saul: «Está bem, procurai-me um bom músico e trazei-mo. »
17
And Sha'ul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.