Ozzuu Bible
Compare 1Ki 7:34Ozzuu Bible - comparison
1Ki 7:34
Found 31 translations
Config
34
Havia quatro apoios nos cantos, debaixo de cada pequeno carro, os quais formavam uma só peça com a carreta.
34
E havia quatro suportes nos quatro cantos de uma base; e os suportes eram da própria base.
34
Havia suportes em cada um dos quatro cantos das bases, também eles fundidos com as bases.
34
E havia quatro suportes aos quatro cantos de cada base; seus suportes saíam da base.
34
There were four supports at the four corners of each trolley; the supports were attached to the trolley itself.
34
And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
34
And there were four undersetters at the four corners of each base: the undersetters thereof were of the base itself.
34
Nos quatro ângulos de cada base encontravam-se quatro suportes que faziam parte da mesma base.
34
Havia quatro suportes, nos quatro ângulos de cada base: a base e seus suportes formavam uma só peça.
34
For also the four little shoulderings, by all the corners of one foundament, were joined together, and [were] molten of that foundament, that is, were molten together with that foundament (that is, were cast together with that foundation), and made one body.
34
For also the four little shoulderings, by all the corners of one foundament, were joined together, and [were] molten of that foundament, that is, were molten together with that foundament, and made one body .
34
Havia apoios em cada um dos quatro cantos dos suportes, e esses apoios também foram fundidos com os suportes.
34
E havia quatro ombros nos quatro cantos da cada base, e seus ombros saíam da base.
34
Havia quatro apoios nos quatro cantos de cada suporte, formando uma só peça com o suporte.
34
Havia quatro suportes aos quatro cantos de cada base, os quais faziam parte da própria base.
34
E havia quatro suportes aos quatro cantos de cada base; seus suportes saíam da base.
34
E havia quatro suportes aos quatro cantos de cada base; seus suportes saíam da base.
34
Havia quatro suportes aos quatro cantos de cada base, os quais faziam parte da própria base.
34
Havia quatro suportes nos quatro cantos de cada base: a base e seus suportes formavam uma peça única.
34
O rei Salomão tomou a mobília que Hirão havia feito para a casa do Senhor, o altar de ouro e a mesa de ouro dos pães da proposição,
34
Os quatro pequenos suportes nos cantos dos carros foram fundidos juntamente, constituindo uma só peça com todo o conjunto.
34
Os quatro pequenos suportes nos cantos dos carros foram fundidos juntamente, constituindo uma só peça com todo o conjunto.
34
E havia quatro ombros aos quatro cantos de cada base; seus ombros saíam da base.
34
E havia quatro suportes aos quatro cantos de cada base; seus suportes saíam da base.
34
As quatro pequenas espaldas ficavam nos ângulos de cada suporte, fundidas com ele numa só peça.
34
Nos quatro ângulos de cada pedestal, e unidos a ele, havia quatro suportes.
34
And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.