Ozzuu Bible
Compare 1Ki 7:1Ozzuu Bible - comparison
1Ki 7:1
Found 31 translations
Config
1
Para construir seu palácio, Salomão despendeu treze anos, até seu completo acabamento.
1
Porém, Salomão, estava construindo a sua própria casa, havia treze anos, e ele terminou toda a sua casa.
1
Depois Salomão mandou edificar o seu próprio palácio que levou 13 anos a construir.
1
Porém a sua própria casa edificou Salomão em treze anos; e acabou toda a sua casa.
1
Shlomo built a palace for himself, taking thirteen years to finish it.
1
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
1
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
1
Salomão levou treze anos a terminar a construção do seu palácio.
1
Para construir seu palácio, Salomão levou treze anos, até seu completo acabamento.
1
Forsooth Solomon builded his own house in thirteen years, and brought it till to perfection, or (a) perfect end (or unto completion).
1
Forsooth Solomon builded his own house in thirteen years, and brought it till to perfection, or perfect end .
1
DEPOIS SALOMÃO construiu o seu próprio palácio, que levou treze anos para construir.
1
... Quanto ao seu palácio, Salomão levou 13 anos para construir e concluí-lo de todo.
1
ⓡ Salomão construiu também o seu palácio, levando treze anos para acabá-lo.
1
Salomão edificou também a sua casa, levando treze anos para acabá-la.
1
PORÉM a sua casa edificou Salomão em treze anos; e acabou toda a sua casa.
1
PORÉM a sua casa edificou Salomão em treze anos; e acabou toda a sua casa.
1
Salomão edificou também a sua casa, levando treze anos para acabá-la.
1
Salomão levou treze anos para construir seu palácio e deixá-lo completamente pronto.
1
O rei Salomão deu ordem, e tomou Hirão, de Tiro,
1
Salomão construiu também o seu próprio palácio, que lhe levou treze anos a concluir.
1
Salomão construiu também o seu próprio palácio, que lhe levou treze anos a concluir.
1
Porém a sua casa edificou Salomão em ⓐ treze anos e acabou toda a sua casa.
1
PORÉM a sua casa edificou Salomão em treze anos; e acabou toda a sua casa.
1
Salomão construiu também seu palácio, que levou treze anos para ser concluído.
1
Salomão edificou também o seu palácio; foram precisos treze anos para terminar a construção.
1
BUT Shalomah was building his own house thirteen years, and he finished all his house.