Ozzuu Bible
Compare 1Ki 4:11
Ozzuu Bible - comparison
1Ki 4:11

Found 31 translations

Config
11 Ben-AbinadabeH1125 בֶּן־אֲבִינָדָבH1125 tinha toda a cordilheiraH5299 נָפָהH5299 de DorH1756 דּוֹרH1756; TafateH2955 טָפַתH2955, filha בתH1323 de Salomão שלהH8010, era sua mulher אשהH802.
11 Ben-Abinadabe, em Nafote-Dor, planalto de Dor. Tafate, filha de Salomão, era sua esposa;
11 o filho de Abinadabe, em toda a região de Dor; o qual tinha por esposa a Tafate, a filha de Salomão;
11 Ben-Abinadabe, que casou com a filha de Salomão, a princesa Tafate, era responsável pela área das serranias de Dor;
11 Ben-Abinadabe em todo o limite de Dor; tinha este a Tafate, filha de Salomão, por esposa;
11 the son of Avinadav, in all the area of Dor; he had Tafat the daughter of Shlomo as his wife;
11 The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
11 Ben-abinadab, in all the height of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon to wife:
11 ..., filho de Abinadab, que tinha os altos de Dor (e era casado com Tafet, filha de Salomão);
11 Filho de Abinadab: todo o distrito de Dor. Era casado com Tabaat, filha de Salomão.
11 Ben-abinadab, whose was all Naphath, had Dor Taphath, the daughter of Solomon, to wife. (Ben-abinadab, whose had all of Naphath-dor, that is, the region of Dor, and he had Taphath, Solomon’s daughter, for a wife.)
11 Ben-abinadab, whose was all Naph-ath, had Dor Taphath, the daughter of Solomon, to wife.
11 Ben-Abinadabe ( casado com a princesa Tafate, filha de Salomão ); a região dele eram as terras altas de Dor;
11 Ben-Avinadav, em todo o distrito de Dor – e Tafat, a filha de Salomão, era sua mulher;
11 Ben-Abinadabe, em toda a região montanhosa de Dor; este era casado com Tafate, filha de Salomão;
11 Bene-Abinadabe, em toda a região alta de Dor; tinha este a Tafate, filha de Salomão, por mulher;
11 Ben-Abinadabe em todo o termo de Dor; tinha este a Tafate, filha de Salomão, por mulher;
11 Ben-Abinadabe em todo o termo de Dor; tinha este a Tafate, filha de Salomão, por mulher;
11 Bene-Abinadabe, em toda a região alta de Dor; tinha este a Tafate, filha de Salomão, por mulher;
11 Um filho de Abinadab, casado com Tabaat, filha de Salomão, em todo o distrito de Dor.
11 Toda região de Dor pertencia ao filho de Aminadabe; Tafate, filha de Salomão, era sua esposa; outro.
11 Ben-Abinadab, que era casado com Tafat, filha de Salomão, em toda a região de Dor;
11 Ben-Abinadab, que era casado com Tafat, filha de Salomão, em toda a região de Dor;
11 Ben-Abinadabe, em todo o termo de Dor; tinha este a Tafate, filha de Salomão, por mulher;
11 Ben-Abinadabe1125 tinha toda a cordilheira5299 de Dor;1756 Tafate,2955 filha1323 de Salomão,8010 era sua mulher.802
11 Ben-Abinadabe em todo o termo de Dor; tinha este a Tafate, filha de Salomão, por mulher;
11 Ben-Abinadab, ao qual pertencia toda a região de Dor, e que tinha Tafé, filha de Salomão, por esposa;
11 Ben-Abinadab, que tinha os altos de Dor; sua esposa foi Tafat, filha de Salomão.
11 Ben-Abinadabe1125 tinha toda a cordilheira5299 de Dor;1756 Tafate,2955 filha1323 de Salomão,8010 era sua mulher.802
11 Ben-Abinadabe1125 tinha toda a cordilheira5299 de Dor;1756 Tafate,2955 filha1323 de Salomão,8010 era sua mulher.802
11 Ben-Aviynadav, in all the region of Do'r; which had Taphath the daughter of Shalomah as his woman: