Ozzuu Bible
Compare 1Ki 2:1Ozzuu Bible - comparison
1Ki 2:1
Found 31 translations
Config
1
Sentindo que se aproximava o dia de sua morte, Davi ordenou a seu filho Salomão:
1
Ora, aproximavam-se os dias da morte de Davi; e ele encarregou a Salomão, o seu filho, dizendo:
1
O rei David sentiu que se aproximava do fim dos seus dias e deu a Salomão as seguintes recomendações:
1
E aproximaram-se os dias de Davi morrer; e deu ele ordem a Salomão, seu filho, dizendo:
1
The time came near for David to die; so he commissioned Shlomo his son as follows:
1
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
1
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
1
Aproximando-se o fim de Davi, deu ele ao seu filho Salomão as suas (últimas) instruções:
1
Aproximando-se o fim de sua vida, Davi ordenou a seu filho Salomão:
1
Forsooth the days of David nighed, that he should die; and he commanded to Solomon, his son, and said,
1
Forsooth the days of David nighed, that he should die; and he commanded to Solomon, his son, and said,
1
QUANDO DAVI SENTIU que a morte se aproximava, ele deu esta responsabilidade a seu filho Salomão:
1
E os dias em que David havia de morrer aproximaram-se e ele deu ordem a seu filho Salomão, dizendo:
1
ⓒ S entindo que o dia de sua morte estava próximo, Davi deu ordem a Salomão, seu filho, dizendo:
1
Ora, aproximando-se o dia da morte de Davi, deu ele ordem a Salomão, seu filho, dizendo:
1
E APROXIMARAM-SE os dias da morte de Davi; e deu ele ordem a Salomão, seu filho, dizendo:
1
E APROXIMARAM-SE os dias da morte de Davi; e deu ele ordem a Salomão, seu filho, dizendo:
1
Ora, aproximando-se o dia da morte de Davi, deu ele ordem a Salomão, seu filho, dizendo:
1
Aproximando-se o dia de sua morte, Davi ordenou a seu filho Salomão:
1
Aproximaram-se os dias em que Davi deveria morrer, ele se dirigiu a seu filho Salomão, dizendo: “Eis que vou pelo caminho de toda a terra;
1
Sentindo David que se aproximava o dia da sua morte, deu ao seu filho Salomão estas instruções:
1
Sentindo David que se aproximava o dia da sua morte, deu ao seu filho Salomão estas instruções:
1
E aproximaram-se ⓐ os dias da morte de Davi e deu ele ordem a Salomão, seu filho, dizendo:
1
E APROXIMARAM-SE os dias da morte de Davi; e deu ele ordem a Salomão, seu filho, dizendo:
1
Quando se aproximou o fim de sua vida, Davi deu estas instruções a seu filho Salomão:
1
Os anos de David aproximavam-se da morte; então deu a seu filho Salomão as ordens seguintes:
1
NOW the days of David drew nigh that he should die; and he charged Shalomah his son, saying,