Ozzuu Bible
Compare 1Ki 16:1Ozzuu Bible - comparison
1Ki 16:1
Found 31 translations
Config
1
Então, a Palavra de Yahweh veio a Iehu ben Hanani, Jeú filho de Hanâni, contra Baasa, afirmando:
1
Então, a palavra do Senhor veio a Jeú, o filho de Hanani, contra Baasa, dizendo:
1
O profeta Jeú, filho de Hanani, entregou ao rei Bacha uma mensagem de condenação da parte do SENHOR.
1
Então veio a palavra do SENHOR a Jeú, filho de Hanani, contra Baasa, dizendo:
1
The word of ADONAI came to Yehu the son of Hanani against Ba‘sha:
1
Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
1
And the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
1
A palavra do Senhor foi dirigida a Jeú, filho de Hanani, contra Baasa, nestes termos:
1
A palavra de Deus foi dirigida de Jeú, filho de Hanani, contra Baasa, nestes termos:
1
Forsooth the word of the Lord was made to Jehu, the son of Hanani, against Baasha, and said,
1
Forsooth the word of the Lord was made to Jehu, the son of Hanani, against Baasha, and said,
1
ENTÃO O PROFETA Jeú, filho de Hanani entregou ao rei Baasa uma mensagem de condenação vinda do Senhor. Essa mensagem dizia:
1
Então a palavra do Eterno veio a Iehú ben Hanani, contra Bashá, dizendo:
1
ⓞ E ntão, a palavra do SENHOR veio a Jeú, filho de Hanani, contra Baasa, dizendo:
1
Então veio a palavra do Senhor a Jeú, filho de Hanâni, contra Baasa, dizendo:
1
ENTÃO veio a palavra do Senhor a Jeú, filho de Hanani, contra Baasa, dizendo:
1
ENTÃO veio a palavra do SENHOR a Jeú, filho de Hanani, contra Baasa, dizendo:
1
Então veio a palavra do Senhor a Jeú, filho de Hanâni, contra Baasa, dizendo:
1
Então Javé dirigiu sua palavra a Jeú, filho de Hanani, contra Baasa, dizendo:
1
E a palavra do Senhor veio por intermédio de Jeú, filho de Hanani, a Baasa, dizendo:
1
Então o SENHOR falou ao profeta Jeú [70] , filho de Hanani, e deu-lhe a seguinte mensagem contra Bacha:
1
Então o SENHOR falou ao profeta Jeú [70] , filho de Hanani, e deu-lhe a seguinte mensagem contra Bacha:
1
Então, veio a palavra do SENHOR ⓐ a Jeú, filho de Hanani, contra Baasa, dizendo:
1
ENTÃO veio a palavra do SENHOR a Jeú, filho de Hanani, contra Baasa, dizendo:
1
A palavra do SENHOR veio a Jeú filho de Hanani, contra Baasa, dizendo:
1
A palavra do SENHOR foi dirigida a Jeú, filho de Hanani, a propósito de Basa, dizendo:
1
THEN the Word of Yahuah came to Yahu the son of Chananiy against Ba'sha, saying,