Ozzuu Bible
Compare 1Ez 5:4Ozzuu Bible - comparison
1Ez 5:4
Found 31 translations
Config
4
E quais os nomes dos homens que estão liderando a construção deste edifício?”
4
Então nós lhes dissemos desta forma: Quais são os nomes dos homens que fazem esta edificação?
4
Pediram ainda uma lista de todos os homens que trabalhavam nas obras do templo.
4
Então nós lhes falamos desta maneira: Estes são os nomes dos homens que construíram este edifício.
4
What are the names of the men putting up this building?”
4
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?
4
Then spake we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?
4
E acrescentaram: Quais são os nomes dos homens que trabalham nesse edifício?
4
[c] Quais os nomes das pessoas que estão fazendo esta construção?"
4
To the which thing we answered to them, and told them, which were the names of (the) men (what the names of the men were), (who were the) authors of that building.
4
To the which thing we answered to them, and told them , which were the names of men, authors of that building.
4
Eles também pediram uma lista dos nomes de todos os homens que estavam trabalhando no templo.
4
Perguntaram em seguida: 'Quais são os nomes dos que constroem este edifício?'
4
Também perguntaram: Como se chamam os homens que estão construindo este edifício?[12]
4
Ainda lhes perguntaram: Quais são os nomes dos homens que constroem este edifício?
4
Disseram-lhes, mais: E quais são os nomes dos homens que construíram este edifício?
4
Disseram-lhes, mais: E quais são os nomes dos homens que construíram este edifício?
4
Ainda lhes perguntaram: Quais são os nomes dos homens que constroem este edifício?
4
Como se chamam os homens responsáveis por essa construção? "
4
E perguntaram-lhes: "Quais são os nomes dos homens que constroem esta cidade?"
4
Como se chamam os que estão a reconstruir este edifício?»
4
Como se chamam os que estão a reconstruir este edifício?»
4
Então, ⓓ assim lhes dissemos: E quais são os nomes dos homens que construíram este edifício?
4
Disseram-lhes, mais: E quais são os nomes dos homens que construíram este edifício?
4
Como se chamam os homens que estão construindo este edifício? ”
4
E acrescentaram: «Quais são os nomes dos homens que trabalham neste edifício? »
4
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?