Ozzuu Bible
Compare 1Ch 9:30Ozzuu Bible - comparison
1Ch 9:30
Found 31 translations
Config
30
Alguns dos filhos dos sacerdotes dedicavam-se ao preparo das especiarias.
30
E alguns dos filhos dos sacerdotes fizeram um unguento das especiarias.
30
Alguns sacerdotes tinham como função preparar as especiarias e o incenso.
30
E alguns dos filhos dos sacerdotes misturavam o composto das matérias- primas- aromatizantes.
30
Some of the sons of the cohanim mixed together the ingredients for the perfumes.
30
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
30
And some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.
30
Os filhos dos sacerdotes compunham as essências aromáticas.
30
ao passo que os que preparavam a essência aromática para os perfumes eram sacerdotes.
30
And (some of) the sons of [the] priests made ointments of (the) sweet smelling spiceries.
30
And some of the sons of [the] priests made ointments of sweet smelling spiceries.
30
Outros sacerdotes preparavam perfumes e o incenso.
30
Os que manipulavam as especiarias eram os filhos dos sacerdotes.
30
ⓜ Alguns dos filhos dos sacerdotes preparavam as especiarias.
30
Os que confeccionavam as especiarias eram dos filhos dos sacerdotes.
30
E alguns dos filhos dos sacerdotes eram os obreiros da confecção das especiarias.
30
E alguns dos filhos dos sacerdotes eram os obreiros da confecção das especiarias.
30
Os que confeccionavam as especiarias eram dos filhos dos sacerdotes.
30
Quem misturava as essências para preparar os perfumes eram os sacerdotes.
30
Alguns dos sacerdotes eram fabricantes do unguento, e designados para preparar as especiarias.
30
Mas eram os sacerdotes que tinham o encargo de preparar a mistura dos perfumes.
30
Mas eram os sacerdotes que tinham o encargo de preparar a mistura dos perfumes.
30
E alguns dos filhos dos sacerdotes eram os obreiros da confecção ⓗ das especiarias.
30
E alguns dos filhos dos sacerdotes eram os obreiros da confecção das especiarias.
30
Quem confeccionava os ungüentos com as especiarias eram alguns filhos dos sacerdotes.
30
Os filhos dos sacerdotes compunham as essências aromáticas.
30
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.