Ozzuu Bible
Compare 1Ch 9:24
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 9:24

Found 31 translations

Config
24 Os porteirosH7778 שׁוֹעֵרH7778 estavam aos quatroH702 אַרבַּעH702 ventos רוחַH7307: ao orienteH4217 מִזרָחH4217, ao ocidente יםH3220, ao norte צפוןH6828 e ao sulH5045 נֶגֶבH5045.
24 Os porteiros estavam nos quatro lados, no Oriente, no Ocidente, no Norte e no Sul.
24 Nos quatro lados estavam os porteiros, em direção leste, oeste, norte e sul.
24 Foram-lhes atribuídos cada um dos quatro lados; este, oeste, norte e sul.
24 Os porteiros estavam aos quatro lados: ao oriente, ao ocidente, ao norte, e ao sul.
24 The gatekeepers served on the four sides, east, west, north and south.
24 In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
24 On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
24 Havia porteiros nos quatro lados do templo, a leste, a oeste, ao norte e ao sul.
24 Nos quatro pontos cardeais ficavam os porteiros: a leste, a oeste, ao norte e ao sul.
24 Porters were by four coasts (Guards were on four sides), that is, at the east, at the west, at the north, and at the south.
24 Porters were by four coasts, that is, at the east, at the west, at the north, and at the south.
24 Vigiavam os quatro lados: leste, oeste, norte e sul.
24 Os porteiros estavam aos quatro lados – ao oriente, ao ocidente, ao norte e ao sul.
24 Os porteiros estavam nos quatro lados, no oriente, no ocidente, no norte e no sul.
24 Os porteiros estavam aos quatro lados, ao oriente, ao ocidente, ao norte e ao sul:
24 Os porteiros estavam aos quatro lados; ao oriente, ao ocidente, ao norte, e ao sul.
24 Os porteiros estavam aos quatro lados; ao oriente, ao ocidente, ao norte, e ao sul.
24 Os porteiros estavam aos quatro lados, ao oriente, ao ocidente, ao norte e ao sul:
24 Os porteiros ficavam voltados para os quatro lados: nascente, poente, norte e sul.
24 Os portões davam para os quatro ventos: leste, oeste, norte e sul.
24 Havia guardas destinados a cada uma das quatro portas; a leste, a oeste, a norte e a sul.
24 Havia guardas destinados a cada uma das quatro portas; a leste, a oeste, a norte e a sul.
24 Os porteiros estavam aos quatro ventos: ao oriente, ao ocidente, ao norte e ao sul.
24 Os porteiros7778 estavam aos quatro702 ventos:7307 ao oriente,4217 ao ocidente,3220 ao norte6828 e ao sul.5045
24 Os porteiros estavam aos quatro lados; ao oriente, ao ocidente, ao norte, e ao sul.
24 Os porteiros deviam estar voltados para os quatro pontos cardeais: oriente, ocidente, norte e sul.
24 Havia porteiros nos quatro pontos cardeais, a leste, a oeste, ao norte e ao sul.
24 Os porteiros7778 estavam aos quatro702 ventos:7307 ao oriente,4217 ao ocidente,3220 ao norte6828 e ao sul.5045
24 In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.