Ozzuu Bible
Compare 1Ch 6:57
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 6:57

Found 31 translations

Config
57 Aos filhos בןH1121 de Arão אהרןH175 deram נתןH5414H8804 as cidadesH5892 עִירH5892 de refúgioH4733 מִקלָטH4733: HebromH2275 חֶברוֹןH2275 e LibnaH3841 לִבנָהH3841 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054, JatirH3492 יַתִּירH3492 e EstemoaH851 אֶשְׁתְּמֹעַH851 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054,
57 Sendo assim, os descendentes de Arão receberam Hebrom, cidade de refúgio, e Libna, Jatir, Estemoa,
57 E aos filhos de Arão, deram as cidades de Judá, a saber: Hebrom, a cidade de refúgio, e Libna, com os seus arredores, e Jatir, e Estemoa, com os seus arredores;
57 Também as seguintes cidades de refúgio com os pastos em redor: Libna, Jatir, Estemoa,
57 E aos filhos de Aarão deram as cidades de Judá, a saber: Hebrom, a cidade de refúgio, Libna e os seus arrabaldes, e Jatir e Estemoa e os seus arrabaldes.
57 [(72)] and from the tribe of Yissakhar: Kedesh with the surrounding open land, Davrat with the surrounding open land,
57 And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,
57 And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with her suburbs;
57 da tribo de Issacar, Cedes e seus arredores, Daberet e seus arredores,
57 da tribo de Issacar, Cedes e suas pastagens, Daberet e suas pastagens,
57 And they gave cities to the sons of Aaron, Hebron to refuge, and they gave Libnah, with his suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs, (And they gave to the sons of Aaron, the city of Hebron for refuge, and also Libnah, with its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,)
57 And they gave cities to the sons of Aaron, Hebron to refuge, and they gave Libnah, with his suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,
57 Veja verso 55
57 E aos filhos de Aarão deram as cidades de refúgio: Hebron, Livná e seus campos; Iatir, Eshtemôa e seus campos;
57 Aos filhos de Arão foram dadas as cidades de refúgio: Hebrom, Libna e seus campos, Jatir, Estemoa e seus campos,
57 E aos filhos de Arão deram as cidades de refúgio: Hebrom, Libna e seus campos, Jatir, Estemoa e seus campos,
57 E aos filhos de Arão deram as cidades de refúgio: Hebrom e Libna e os seus arrabaldes, e Jatir e Estemoa e os seus arrabaldes.
57 E aos filhos de Arão deram as cidades de refúgio: Hebrom e Libna e os seus arrabaldes, e Jatir e Estemoa e os seus arrabaldes.
57 E aos filhos de Arão deram as cidades de refúgio: Hebrom, Libna e seus campos, Jatir, Estemoa e seus campos,
57 Aos filhos de Aarão foram entregues as cidades de refúgio: Hebron, Lebna e suas pastagens, Jeter, Estemo e suas pastagens;
57 E aos filhos de Arão deram as cidades de refúgio, Hebrom, Libni e seus arrabaldes em redor, Jatir e seus arrabaldes, Estemoa e seus arrabaldes,
57 no território de Issacar, Quedes, Daberat,
57 no território de Issacar, Quedes, Daberat,
57 E aos filhos de Arão deram as cidades de refúgio: Hebrom, e Libna, e os seus arrabaldes, e Jatir, e Estemoa, e os seus arrabaldes,
57 Aos filhos1121 de Arão175 deram54148804 as cidades5892 de refúgio:4733 Hebrom2275 e Libna3841 com seus arredores,4054 Jatir3492 e Estemoa851 com seus arredores,4054
57 E aos filhos de Arão deram as cidades de refúgio: Hebrom e Libna e os seus arrabaldes, e Jatir e Estemoa e os seus arrabaldes.
57 Na tribo de Issacar receberam Cedes com as pastagens, Daberat com as pastagens,
57 Da tribo de Issacar, Quedes e seus arredores, Daberat e seus arredores,
57 Aos filhos1121 de Arão175 deram54148804 as cidades5892 de refúgio:4733 Hebrom2275 e Libna3841 com seus arredores,4054 Jatir3492 e Estemoa851 com seus arredores,4054
57 Aos filhos1121 de Arão175 deram54148804 as cidades5892 de refúgio:4733 Hebrom2275 e Libna3841 com seus arredores,4054 Jatir3492 e Estemoa851 com seus arredores,4054
57 And to the sons of Aharon they gave the cities of Yahudah, namely, Chevron, the city of refuge, and Livnah with her suburbs, and Yattiyr, and Eshtemoa, with their suburbs,