Compare 1Ch 6:18 - Ozzuu Bible

YAH+ (pt)

¹⁸ Os filhos בן^H1121 de Coate^H6955 קְהָת^H6955: Anrão^H6019 עַמרָם^H6019, Isar^H3324 יִצְהָר^H3324, Hebrom^H2275 חֶברוֹן^H2275 e Uziel^H5816 עֻזִּיאֵל^H5816.

King James Atualizada, 2001 (pt)

¹⁸ Os filhos de Coate foram: Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.

King James Fiel, 1611 (pt)

¹⁸ E os filhos de Coate foram: Anrão, e Isar, e Hebrom, e Uziel.

O Livro (pt)

¹⁸ Os filhos de Coate foram: Amrão, Izar, Hebrom e Uziel.

Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)

¹⁸ E os filhos de Coate foram: Anrão, Izar, Hebrom, e Uziel.

Complete Jewish Bible, 1998 (en)

¹⁸ [(33)] Those who carried out these tasks and their descendants were — starting with descendants of the K’hati — Heman the singer, the son of Yo’el the son of Sh’mu’el,

King James Version 1769 with Apocrypha (en)

¹⁸ And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)

¹⁸ And the sons of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)

¹⁸ Eis os que cumpriam esse ofício juntamente com seus filhos:

Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)

¹⁸ Eis os que estavam em função e seus filhos:[s] Entre os filhos de Caat: Emã o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,

Wycliffe Bible, 2014 (en)

¹⁸ The sons of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)

¹⁸ The sons of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Bíblia Viva, 2002 (pt)

¹⁸ Os filhos de Coate foram: Anrão, Izar, Habrom e Uziel.

Bíblia Hebraica Sêfer (pt)

¹⁸ Os filhos de Kehat: Amram, Its'har, Hevron e Uziel.

Bíblia Almeida Século 21 (pt)

¹⁸ Os filhos de Coate foram Anrão, Izar, Hebrom e Uziel.

Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)

¹⁸ Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom e Uziel.

Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)

¹⁸ E os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom, e Uziel.

Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)

¹⁸ E os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom, e Uziel.

Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)

¹⁸ Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom e Uziel.

Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)

¹⁸ Filhos de Caat: Amram, Isaar, Hebron e Oziel.

Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)

¹⁸ Os filhos de Coate; Anrão, Jizar, Hebrom e Uziel.

A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)

¹⁸ É esta a lista dos que desempenharam essa função, juntamente com os seus filhos: Da família de Queat, Heman, que tinha por antepassados, em linha direta: Joel, Samuel,

A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)

¹⁸ É esta a lista dos que desempenharam essa função, juntamente com os seus filhos: Da família de Queat, Heman, que tinha por antepassados, em linha direta: Joel, Samuel,

Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)

¹⁸ E os filhos de Coate: Anrão, e Isar, e Hebrom, e Uziel.

Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)

¹⁸ Os filhos¹¹²¹ de Coate:⁶⁹⁵⁵ Anrão,⁶⁰¹⁹ Isar,³³²⁴ Hebrom²²⁷⁵ e Uziel.⁵⁸¹⁶

Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)

¹⁸ E os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom, e Uziel.

Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)

¹⁸ Eis aqueles que exerciam o serviço, com os respectivos filhos. Dos caatitas: Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,

Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)

¹⁸ Eis os que cumpriram este ofício juntamente com os seus filhos; de entre os filhos de Queat: Heman, cantor, filho de Joel, filho de Samuel,

João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)

¹⁸ Os filhos¹¹²¹ de Coate:⁶⁹⁵⁵ Anrão,⁶⁰¹⁹ Isar,³³²⁴ Hebrom²²⁷⁵ e Uziel.⁵⁸¹⁶

Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)

¹⁸ Os filhos¹¹²¹ de Coate:⁶⁹⁵⁵ Anrão,⁶⁰¹⁹ Isar,³³²⁴ Hebrom²²⁷⁵ e Uziel.⁵⁸¹⁶

Cepher (en)

¹⁸ And the sons of Qohath were, Amram, and Yitshar, and Chevron, and Uzziy'el.