Ozzuu Bible
Compare 1Ch 26:20
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 26:20

Found 31 translations

Config
20 Dos levitasH3881 לֵוִיִיH3881, seus irmãosH281 אֲחִיָהH281, que tinham o encargo dos tesourosH214 אוֹצָרH214 da Casa ביתH1004 de Elohim אלהיםH430 e dos tesourosH214 אוֹצָרH214 das coisas consagradas קדשׁH6944:
20 Dos outros irmãos levitas, Aías era responsável pelos tesouros do templo de Deus e pelos tesouros das ofertas dedicadas.
20 E dos levitas, Aías estava a cargo dos tesouros da casa de Deus, e a cargo dos tesouros das coisas sagradas.
20 Aos levitas chefiados por Aías foi dado o cargo de velarem pelos tesouros trazidos ao templo de Deus e que eram colocados no depósito dos objetos sagrados.
20 E dos levitas: Aías tinha cargo dos tesouros da casa de Deus e dos tesouros das coisas sagradas.
20 Of the L’vi’im, Achiyah was responsible for the stores in the house of God and the stores of holy articles.
20 And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
20 And of the Levites, Ahijah was over the treasuries of the house of God, and over the treasuries of the dedicated things.
20 Os levitas, seus irmãos, tinham a guarda dos tesouros do templo e dos tesouros das coisas sagradas.
20 Os levitas,[m] seus irmãos, eram responsáveis pelos tesouros do Templo de Deus e pelos tesouros das oferendas consagradas.
20 And (of the Levites,) Ahijah was over the treasures of the house of the Lord, and over [the] vessels of the holy things. (And fellow Levites were in charge of the treasuries of the House of the Lord, and the vessels of the holy things.)
20 And of the Levites, Ahijah was over the treasures [or treasuries] of the house of the Lord, and over [the] vessels of the holy things.
20 Os guardas do templo eram escolhidos dentre as famílias de Coré e de Merari.
20 Dos levitas, Ahiá era o responsável pelos tesouros da Casa de Deus e pelos tesouros das ofertas consagradas.
20 Dos levitas, Aías era encarregado dos tesouros do templo de Deus e dos tesouros das ofertas dedicadas.
20 E dos levitas, Aías tinha cargo dos tesouros da casa de Deus e dos tesouros das ofertas dedicadas.
20 E dos levitas: Aías tinha cargo dos tesouros da casa de Deus e dos tesouros das coisas sagradas.
20 E dos levitas: Aías tinha cargo dos tesouros da casa de Deus e dos tesouros das coisas sagradas.
20 E dos levitas, Aías tinha cargo dos tesouros da casa de Deus e dos tesouros das ofertas dedicadas.
20 Seus irmãos levitas eram responsáveis pelo tesouro do Templo de Deus e por todas as ofertas votivas.
20 Os levitas, seus irmãos, tinham o encargo dos tesouros da casa do Senhor e o encargo dos tesouros das coisas consagradas.
20 Outros levitas ficaram com o encargo de cuidar dos tesouros do templo de Deus e dos depósitos dos objetos sagrados.
20 Outros levitas ficaram com o encargo de cuidar dos tesouros do templo de Deus e dos depósitos dos objetos sagrados.
20 E, quanto aos levitas, Aías tinha cargo dos tesouros da Casa de Deus e dos tesouros das coisas sagradas.
20 Dos levitas,3881 seus irmãos,281 que tinham o encargo dos tesouros214 da Casa1004 de Deus430 e dos tesouros214 das coisas consagradas:6944
20 E dos levitas: Aías tinha cargo dos tesouros da casa de Deus e dos tesouros das coisas sagradas.
20 Levitas encarregados do tesouro da Casa do SENHOR e das ofertas votivas:
20 Os levitas, seus irmãos, guardavam os tesouros do templo e os tesouros das coisas sagradas.
20 Dos levitas,3881 seus irmãos,281 que tinham o encargo dos tesouros214 da Casa1004 de Deus430 e dos tesouros214 das coisas consagradas:6944
20 Dos levitas,3881 seus irmãos,281 que tinham o encargo dos tesouros214 da Casa1004 de Deus430 e dos tesouros214 das coisas consagradas:6944
20 And of the Leviyiym, Achiyahu was over the treasures of the house of Elohiym, and over the treasures of the dedicated things.