Ozzuu Bible
Compare 1Ch 26:19Ozzuu Bible - comparison
1Ch 26:19
Found 31 translations
Config
19
Portanto, foram essas as divisões dos porteiros em suas classes ou grupos de guardas, descendentes de Coré e Merari.
19
Estas são as divisões dos porteiros entre os filhos de Coré, e entre os filhos de Merari.
19
Os guardas do templo eram escolhidos dos clãs de Coré e Merari.
19
Estas são as turmas dos porteiros dentre os filhos dos coraítas, e dentre os filhos de Merari.
19
These were the divisions of the gatekeepers, consisting of descendants of the Korchim and descendants of M’rari.
19
These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
19
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
19
Tais são as classes de porteiros, dentre os filhos dos coritas e os filhos de Merari.
19
Tais eram as classes de porteiros entre os coreítas e os meraritas.
19
These were [the] partings of the porters, of the sons of Kore and of Merari. (These were the divisions of the guards, or the doorkeepers, of the sons of Kore, and the sons of Merari.)
19
These were [the] partings of the porters, of the sons of Kore and of Merari.
19
Cada dia seis guardas eram indicados para a porta do oeste, quatro para a estrada de cima, e dois para lugares ali perto.
19
Essas foram as divisões dos guardiães dos portões dentre os filhos dos corhitas e dos filhos de Merari.
19
Esses foram os grupos dos porteiros dentre os descendentes dos coraítas e de Merari.
19
Essas foram as turmas dos porteiros dentre os filhos dos coraítas, e dentre os filhos de Merári.
19
Estas são as turmas dos porteiros dentre os filhos dos coraítas, e dentre os filhos de Merari.
19
Estas são as turmas dos porteiros dentre os filhos dos coraítas, e dentre os filhos de Merari.
19
Essas foram as turmas dos porteiros dentre os filhos dos coraítas, e dentre os filhos de Merári.
19
Essas eram as classes dos porteiros, descendentes de Coré e Merari.
19
Essas foram as turmas dos porteiros para os filhos de Coré, e para os filhos de Merari.
19
Foram estes os grupos de porteiros recrutados de entre os descendentes de Corá e de entre os descendentes de Merari.
19
Foram estes os grupos de porteiros recrutados de entre os descendentes de Corá e de entre os descendentes de Merari.
19
Estas são as turmas dos porteiros dentre os filhos dos coraítas e dentre os filhos de Merari.
19
Estas são as turmas dos porteiros dentre os filhos dos coraítas, e dentre os filhos de Merari.
19
Essas eram as classes de porteiros, descendentes de Coré e de Merari.
19
Deste modo foram distribuídos os porteiros, que eram todos filhos de Coré e de Merari.
19
These are the divisions of the porters among the sons of Qore, and among the sons of Merariy.