Ozzuu Bible
Compare 1Ch 25:2Ozzuu Bible - comparison
1Ch 25:2
Found 31 translations
Config
2
dos filhos בןH1121 de AsafeH623 אָסָףH623: ZacurH2139 זַכּוּרH2139, José יהוסףH3130, NetaniasH5418 נְתַניָהH5418 e AsarelaH841 אֲשַׂראֵלָהH841, filhos בןH1121 de AsafeH623 אָסָףH623, sob a direção יָדH3027 desteH623 אָסָףH623, que exercia o seu ministérioH5012 נָבָאH5012H8738 debaixo das ordens יָדH3027 do rei מלךH4428.
2
Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela. Os filhos de Asafe estavam sob sua mentoria, e ele, por sua vez, profetizava sob a supervisão do rei.
2
dos filhos de Asafe: Zacur, e José, e Netanias, e Asarela, os filhos de Asafe, sob as mãos de Asafe, o qual profetizava segundo a ordem do rei.
2
sob a liderança do profeta Asafe, sob as ordens diretas do rei, estavam os seus filhos: Zacur, José, Netanias e Asarela;
2
Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias, e Asarela, filhos de Asafe; sob as mãos de Asafe, que profetizava sob as mãos do rei Davi.
2
Of the descendants of Asaf: Zakur, Yosef, N’tanyah and Asar’elah; the sons of Asaf were with Asaf, who prophesied according to the direction of the king.
2
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.
2
of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph; under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.
2
Dos filhos de Asaf: Zacur, José, Natania e Asarela, filhos de Asaf, sob a direção de Asaf, que profetizava segundo as ordens do rei.
2
Dos filhos de Asaf: Zacur, José, Natanias, Asarela; os filhos de Asaf dependiam de seu pai, que profetizava sob a direção do rei.
2
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah; and the sons of Asaph, under the hand of Asaph, prophesied beside the king (prophesied by order of the king).
2
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah; and the sons of Asaph, under the hand of Asaph, prophesied beside the king.
2
Chefiados por Asafe, o profeta particular do rei, estavam seus filhos Zacur, José, Netanias e Asarela.
2
dos filhos de Assaf: Zacur, José, Netaniá e Assarela, filhos de Assaf, a cargo de Assaf, que profetizava sob as ordens do rei.
2
ⓒ Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela. Os filhos de Asafe estavam a cargo de Asafe, que profetizava sob a direção do rei.
2
dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela, filhos de Asafe, a cargo de Asafe, que profetizava sob as ordens do rei.
2
Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias, e Asarela, filhos de Asafe; a cargo de Asafe, que profetizava debaixo das ordens do rei Davi.
2
Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias, e Asarela, filhos de Asafe; a cargo de Asafe, que profetizava debaixo das ordens do rei Davi.
2
dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela, filhos de Asafe, a cargo de Asafe, que profetizava sob as ordens do rei.
2
Da família de Asaf: Zacur, José, Natanias e Asarela. Eles dependiam de Asaf, que executava a música segundo as instruções do rei.
2
Os filhos de Asafe: Zacur, José Netanias e Asarela; os filhos de Asafe estavam próximos ao rei.
2
Os filhos de Assaf: Zacur, José, Netanias e Assarela. Eram dirigidos por seu pai Assaf, que proclamava as mensagens de Deus, ao serviço do rei.
2
Os filhos de Assaf: Zacur, José, Netanias e Assarela. Eram dirigidos por seu pai Assaf, que proclamava as mensagens de Deus, ao serviço do rei.
2
dos filhos de Asafe, Zacur, e José, e Netanias, e Asarela, filhos de Asafe, a cargo de Asafe, que profetizava debaixo da direção do rei Davi;
2
Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias, e Asarela, filhos de Asafe; a cargo de Asafe, que profetizava debaixo das ordens do rei Davi.
2
Filhos de Asaf: Zacur, José, Natanias e Asarela. Os filhos de Asaf eram dirigidos por ele, que exercia a profecia segundo as indicações do rei.
2
Dos filhos de Asaf: Zacur, José, Natanias e Assarela, filhos de Asaf, sob a direcção de Asaf, que profetizava sob a orientação do rei.
2
Of the sons of Acaph; Zakkur, and Yoceph, and Nethanyahu, and Asar'elah, the sons of Acaph under the hands of Acaph, which prophesied according to the order of the king.