Ozzuu Bible
Compare 1Ch 23:6
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 23:6

Found 31 translations

Config
6 Davi דודH1732 os repartiu חלקH2505H8735 por turnosH4256 מַחֲלֹקֶתH4256, segundo os filhos בןH1121 de LeviH3878 לֵוִיH3878: GérsonH1648 גֵּרְשׁוֹןH1648, CoateH6955 קְהָתH6955 e MerariH4847 מְרָרִיH4847.
6 Depois Davi distribuiu os levitas em grupos que descendiam de Gérson, Coate e Merari, filhos de Levi.
6 E Davi os dividiu em classes entre os filhos de Levi, a saber: Gérson, Coate e Merari.
6 David dividiu-os em três grupos, conforme os filhos de Levi: Gerson, Coate e Merari.
6 E Davi os repartiu por turnos, segundo os filhos de Levi, a saber: Gérson, Coate e Merari.
6 David organized them into divisions named after the sons of Levi — Gershon, K’hat and M’rari.
6 And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.
6 And David divided them into courses according to the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.
6 Davi distribuiu-os em classes, segundo as linhagens de Levi: Gerson, Caat e Merari.
6 Depois Davi distribuiu os levitas em classes:[v] Gérson, Caat e Merari.
6 And David parted them by the whiles of the sons of Levi, that is, of Gershon, and Kohath, and Merari. (And David divided them into three groups, or divisions, by the families of the Levites, that is, of Gershon, and Kohath, and Merari.)
6 And David separated them by the whiles of the sons of Levi, that is, of Gershon, and Kohath, and Merari.
6 Depois Davi dividiu os homens em três grupos principais com os nomes dos filhos de Levi - o grupo Gérson, o grupo Coate e o grupo Merari.
6 E David os repartiu por turmas...(segundo) os filhos de Levi – Guershon, Kehat e Merari.
6 Davi os dividiu em grupos, segundo os descendentes de Levi: Gérson, Coate e Merari.
6 Davi os repartiu por turmas segundo os filhos de Levi: Gérsom, Coate e Merári.
6 E Davi os repartiu por turnos, segundo os filhos de Levi, Gérson, Coate e Merari.
6 E Davi os repartiu por turnos, segundo os filhos de Levi, Gérson, Coate e Merari.
6 Davi os repartiu por turmas segundo os filhos de Levi: Gérsom, Coate e Merári.
6 Davi repartiu os levitas em diferentes classes: Gérson, Caat e Merari.
6 Davi os repartiu por turmas diárias, segundo os filhos de Levi: Gérson, Coate e Merari.
6 David distribuiu os levitas por grupos, conforme os filhos de Levi de que eles eram descendentes: Gerson, Queat e Merari.
6 David distribuiu os levitas por grupos, conforme os filhos de Levi de que eles eram descendentes: Gerson, Queat e Merari.
6 E Davi os repartiu por turnos, segundo os filhos de Levi: Gérson, Coate e Merari.
6 Davi1732 os repartiu25058735 por turnos,4256 segundo os filhos1121 de Levi:3878 Gérson,1648 Coate6955 e Merari.4847
6 E Davi os repartiu por turnos, segundo os filhos de Levi, Gérson, Coate e Merari.
6 Davi os dividiu em classes que correspondiam aos filhos de Levi: Gérson, Caat e Merari.
6 David distribuiu-os por classes, segundo as linhagens de Levi: Gérson, Queat e Merari.
6 Davi1732 os repartiu25058735 por turnos,4256 segundo os filhos1121 de Levi:3878 Gérson,1648 Coate6955 e Merari.4847
6 And Daviyd divided them into courses among the sons of Leviy, namely, Gershon, Qohath, and Merariy.