Ozzuu Bible
Compare 1Ch 21:11Ozzuu Bible - comparison
1Ch 21:11
Found 31 translations
Config
11
Gade imediatamente foi a Davi e lhe revelou: “Assim ordenou Yahweh: ‘Escolhe entre estas três punições:
11
Assim, Gade veio até Davi, e disse a ele: Assim diz o Senhor: Escolhe para ti:
11
Gad veio ter com David e perguntou-lhe: “O que é que tu escolhes?
11
E Gade veio a Davi, e lhe disse: Assim diz o SENHOR: "Escolhe para ti:
11
Gad came to David and said to him, “Take your choice:
11
So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee
11
So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Take which thou wilt;
11
Gad foi ao encontro de Davi e lhe disse: Eis o que disse o Senhor:
11
Veio, pois, Gad até Davi e disse-lhe: "Assim fala Iahweh. Escolhe:
11
And when Gad was come to David, he said to David, The Lord saith these things, Choose thou that that thou wilt of these (Choose thou what thou wilt from these three punishments),
11
And when Gad was come to David, he said to David, The Lord saith these things, Choose thou that that thou wilt of these ,
11
Qual a que você escolhe?
11
E Gad veio a David e lhe disse: 'Assim diz o Eterno: "Escolhe o que quiseres:
11
Gade foi a Davi e lhe disse: Assim diz o SENHOR: Escolhe o que quiseres:
11
E Gade veio a Davi, e lhe disse: Assim diz o Senhor: Escolhe o que quiseres:
11
E Gade veio a Davi, e lhe disse: Assim diz o Senhor: Escolhe para ti,
11
E Gade veio a Davi, e lhe disse: Assim diz o SENHOR: Escolhe para ti,
11
E Gade veio a Davi, e lhe disse: Assim diz o Senhor: Escolhe o que quiseres:
11
Gad foi até o rei e o informou: "Assim diz Javé: Escolha.
11
Então Gade veio a Davi, e disse-lhe: "Assim diz o Senhor: "Escolhe, para ti,
11
Gad foi ter com David, contou-lhe o que o SENHOR tinha dito e perguntou-lhe: «Que é que tu escolhes?
11
Gad foi ter com David, contou-lhe o que o SENHOR tinha dito e perguntou-lhe: «Que é que tu escolhes?
11
E Gade veio a Davi e lhe disse: Assim diz o SENHOR: Escolhe para ti:
11
E Gade veio a Davi, e lhe disse: Assim diz o SENHOR: Escolhe para ti,
11
Gad foi então a Davi e disse: “Assim fala o SENHOR: Podes escolher:
11
Gad foi ao encontro de David e disse-lhe: «Isto diz o SENHOR:
11
So Gad came to Daviyd, and said unto him, Thus says Yahuah, Choose you