Ozzuu Bible
Compare 1Ch 2:24
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 2:24

Found 31 translations

Config
24 Depois אחרH310 da morteH4194 מָוֶתH4194 de HezromH2696 חֶצרוֹןH2696, em Calebe-EfrataH3613 כָּלֵב אֶפרָתָהH3613, AbiaH29 אֲבִיָהH29, mulher אשהH802 de HezromH2696 חֶצרוֹןH2696, lhe deu ילדH3205H8799 a AzurH806 אַשׁחוּרH806, pai אבH1 de TecoaH8620 תְּקוַֹעH8620.
24 E, depois da morte de Hezrom, em Calev-Efratá, Calebe de Efrata, a mulher de Hezrom, Abia, deu à luz um filho chamado Asur, que foi o fundador de Tecoa.
24 E depois da morte de Hezrom em Calebe-Efrata, Abia, a mulher de Hezrom, deu-lhe à luz Azur, o pai de Tecoa.
24 Depois que Hezrom morreu em Calebe-Efrata, Abias, mulher de Hezrom, deu-lhe Acheúr, fundador de Tecoa.
24 E, depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, então Abia, esposa de Hezrom, lhe deu à luz a Asur, pai de Tecoa.
24 After Hetzron died in Kalev-Efratah, Aviyah Hetzron’s wife bore him Ash’chur the father of T’koa.
24 And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.
24 And after that Hezron was dead in Caleb-ephrathah, then Abijah Hezron's wife bare him Ashhur the father of Tekoa.
24 Depois da morte de Hesron, em Caleb Efrata, sua mulher Abia lhe deu à luz Azur, pai de Tecua.
24 Depois que morreu Hesron, Caleb casou-se com Éfrata,[g] esposa de seu pai Hesron, que lhe gerou Asur, pai de Técua.
24 And when Hezron was dead, Caleb entered into Ephratah. And Hezron had a wife Abiah, the which childed to him Ashhur, the father of Tekoa. (And when Hezron died, Caleb went to Ephratah, the wife of his father Hezron, and married her. And she bare him Ashhur, the founder of Tekoa.)
24 And when Hezron was dead, Caleb entered into Ephratah. And Hezron had a wife Abiah, the which childed to him Ashhur, the father of Tekoa.
24 Logo depois da morte de seu pai Hezrom, Calebe se casou com Efrata, viúva de seu pai, e ela teve um filho por nome Asur, pai de Tecoa.
24 Depois da morte de Hetsron, em Calev-Efráta, Aviá, a mulher de Hetsron, deu à luz Ashhur, o pai de Tecôa.
24 Depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia, mulher de Hezrom, teve Asur, pai de Tecoa.
24 Depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia, mulher de Hezrom, lhe deu Asur, pai de Tecoa.
24 E, depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia, mulher de Hezrom, deu à luz a Asur, pai de Tecoa.
24 E, depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia, mulher de Hezrom, deu à luz a Asur, pai de Tecoa.
24 Depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia, mulher de Hezrom, lhe deu Asur, pai de Tecoa.
24 Depois da morte de Hesron, Caleb se casou com Éfrata, viúva de seu pai, e ela lhe deu o filho Asur, pai de Técua.
24 Depois da morte de Hezrom, Calebe veio a Efrata; e a esposa de Hezrom era Abia; ela lhe deu Azur, o pai de Tecoa.
24 Depois da morte de Hesron, o seu filho Caleb casou com Efrata, a viúva de seu pai. Desse casamento nasceu um filho, chamado Acheúr, que foi o fundador de Técoa.
24 Depois da morte de Hesron, o seu filho Caleb casou com Efrata, a viúva de seu pai. Desse casamento nasceu um filho, chamado Acheúr, que foi o fundador de Técoa.
24 E, depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia, mulher de Hezrom, lhe deu a Azur, pai de Tecoa.
24 Depois310 da morte4194 de Hezrom,2696 em Calebe-Efrata,3613 Abia,29 mulher802 de Hezrom,2696 lhe deu32058799 a Azur,806 pai1 de Tecoa.8620
24 E, depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia, mulher de Hezrom, deu à luz a Asur, pai de Tecoa.
24 Depois da morte de Hesron, Caleb uniu-se a Éfrata, mulher de seu pai Hesron, a qual lhe deu como filho Asur, pai de Técua.
24 Depois da morte de Hesron, em Caleb-Efrata, sua mulher Abias deu-lhe à luz Achiur, pai de Técua.
24 Depois310 da morte4194 de Hezrom,2696 em Calebe-Efrata,3613 Abia,29 mulher802 de Hezrom,2696 lhe deu32058799 a Azur,806 pai1 de Tecoa.8620
24 Depois310 da morte4194 de Hezrom,2696 em Calebe-Efrata,3613 Abia,29 mulher802 de Hezrom,2696 lhe deu32058799 a Azur,806 pai1 de Tecoa.8620
24 And after that Chetsron was dead in Kalev Ephrathah, then Aviyahu Chetsron's woman bore him Ashchur the father of Teqoa.