Ozzuu Bible
Compare 1Ch 18:2Ozzuu Bible - comparison
1Ch 18:2
Found 31 translations
Config
2
Em seguida venceu os moabitas, que se tornaram súditos de Davi, pagando-lhe tributos.
2
E ele feriu Moabe; e os moabitas se tornaram servos de Davi, e trouxeram presentes.
2
Também conquistou Moabe e obrigou o seu povo a pagar-lhe um tributo anual.
2
Também derrotou os moabitas; e os moabitas ficaram por servos de Davi, e pagavam tributos.
2
He also defeated Mo’av, so that the people of Mo’av became subjects of David and paid tribute.
2
And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts.
2
And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought presents.
2
Em seguida, derrotou os moabitas que se tornaram seus vassalos e lhe pagaram tributo.
2
Depois venceu Moab e os moabitas se tornaram súditos de Davi e pagaram tributo.
2
and he smote Moab (and he struck Moab); and Moabites were made the servants of David, and brought gifts to him.
2
and he smote Moab; and Moabites were made the servants of David, and brought gifts to him.
2
Também tomou Moabe e exigiu que o povo desta terra mandasse a ele todos os anos uma grande quantia de dinheiro como sinal de sujeição.
2
E feriu também Moav, e os moavitas tornaram-se seus servos e pagadores de tributo.
2
Também derrotou os moabitas, que se tornaram sujeitos a ele, pagando-lhe tributos.
2
Também derrotou os moabitas, e estes lhe ficaram sujeitos, pagando-lhe tributos.
2
Também derrotou os moabitas; e os moabitas ficaram por servos de Davi, pagando tributos.
2
Também derrotou os moabitas; e os moabitas ficaram por servos de Davi, pagando tributos.
2
Também derrotou os moabitas, e estes lhe ficaram sujeitos, pagando-lhe tributos.
2
Venceu também os moabitas, que passaram a ser súditos dele e a pagar-lhe tributo.
2
Também derrotou os moabitas; e os moabitas ficaram por servos de Davi, seus tributários.
2
Combateu também contra os moabitas que lhe ficaram sujeitos, com obrigação de lhe pagarem tributo.
2
Combateu também contra os moabitas que lhe ficaram sujeitos, com obrigação de lhe pagarem tributo.
2
Também feriu os moabitas, e os moabitas ficaram servos de Davi, trazendo presentes.
2
Também derrotou os moabitas; e os moabitas ficaram por servos de Davi, pagando tributos.
2
Derrotou também a Moab, e os moabitas tornaram-se vassalos de Davi, pagando-lhe tributo.
2
Derrotou também os moabitas, que se tornaram seus vassalos e lhe pagaram tributo.
2
And he smote Mo'av; and the Mo'aviym became Daviyd's servants, and brought gifts.