Ozzuu Bible
Compare 1Ch 17:15Ozzuu Bible - comparison
1Ch 17:15
Found 31 translations
Config
15
Então Natã se apressou em comunicar a Davi tudo o que o SENHOR lhe havia falado e revelado.
15
De acordo com todas estas palavras, e de acordo com toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
15
Natã fez saber a David tudo o que Deus lhe tinha dito naquela visão.
15
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
15
Natan told David all of these words and described this entire vision.
15
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
15
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
15
Natã referiu a Davi todas as palavras que tinha ouvido em visão.
15
Natã comunicou a Davi todas essas palavras e toda essa revelação.
15
By all these words, and by all this revelation, so Nathan spake to David.
15
By all these words, and by all this revelation, so Nathan spake to David.
15
Assim Natã falou ao rei Davi tudo o que o Senhor havia dito.
15
Conforme todas estas palavras e conforme toda esta visão, assim Natan falou a David.
15
N atã relatou a Davi todas essas palavras e toda essa visão.
15
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
15
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
15
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
15
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
15
Natã comunicou a Davi todas essas palavras e toda a presente visão.
15
Segundo todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
15
Natan contou a David tudo aquilo que Deus lhe tinha manifestado naquela visão.
15
Natan contou a David tudo aquilo que Deus lhe tinha manifestado naquela visão.
15
Conforme todas estas palavras e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
15
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
15
De acordo com todas essas palavras e essa visão, Natã falou a Davi.
15
Natan transmitiu a David todas estas palavras e toda esta visão.
15
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto Daviyd.