Ozzuu Bible
Compare 1Ch 16:6Ozzuu Bible - comparison
1Ch 16:6
Found 31 translations
Config
6
Os sacerdotes Benaia e Jaaziel deviam tocar diariamente as trombetas diante da Arca da Aliança de Deus.
6
também Benaia e Jaaziel, os sacerdotes, continuamente com trombetas diante da arca do pacto de Deus.
6
Os sacerdotes Benaia e Jaaziel eram responsáveis por tocar regularmente as cornetas junto da arca da aliança de Deus.
6
Também Benaia, e Jaaziel, os sacerdotes, com trombetas,[se fazia ouvir] continuamente perante a arca da aliança de Deus.
6
B’nayah and Yachzi’el the cohanim blew the trumpets continually before the ark for the covenant of God.
6
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
6
and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
6
Os sacerdotes Banaias e Jaziel tocavam continuamente a trombeta diante da arca da aliança do Senhor.
6
Os sacerdotes Banaías e Jaziel não cessavam de tocar trombetas diante da Arca da Aliança de Deus.
6
and he ordained Benaiah and Jahaziel, priests, before the ark of the bond of peace of the Lord, for to trump continually. (and Benaiah and Jahaziel, the priests, to blow the trumpets continuously before the Ark of the Covenant of the Lord.)
6
and he ordained Benaiah and Jahaziel, priests, before the ark of the bond of peace of the Lord, for to trump continually.
6
Os sacerdotes Benaia e Jaaziel tocavam trombetas continuamente diante da arca.
6
e Benaiáhu e Iahaziel, os sacerdotes, tocavam trombetas continuamente perante a Arca da Aliança de Deus.
6
Os sacerdotes Benaia e Jaaziel tocavam trombetas continuamente diante da arca da aliança de Deus.
6
e Benaías e Jaaziel, os sacerdotes, tocavam trombetas continuamente perante a arca do pacto de Deus.
6
Também Benaia, e Jaaziel, os sacerdotes, continuamente tocavam trombetas, perante a arca da aliança de Deus.
6
Também Benaia, e Jaaziel, os sacerdotes, continuamente tocavam trombetas, perante a arca da aliança de Deus.
6
e Benaías e Jaaziel, os sacerdotes, tocavam trombetas continuamente perante a arca do pacto de Deus.
6
Os sacerdotes Banaías e Jaziel tocavam continuamente as trombetas diante da Arca da Aliança de Deus.
6
Benaia e Jaaziel, os sacerdotes, tocavam as trombetas, continuamente, perante a arca da aliança de Deus, nesse mesmo dia.
6
Os dois sacerdotes Benaías e Jaziel tocavam continuamente cornetins diante da arca da aliança.
6
Os dois sacerdotes Benaías e Jaziel tocavam continuamente cornetins diante da arca da aliança.
6
Também Benaia e Jaaziel, os sacerdotes, estavam continuamente com trombetas, perante a arca do concerto de Deus.
6
Também Benaia, e Jaaziel, os sacerdotes, continuamente tocavam trombetas, perante a arca da aliança de Deus.
6
enquanto os sacerdotes Banaías e Jaaziel tocavam sem cessar as trombetas diante da arca da aliança de Deus.
6
Os sacerdotes Benaías e Jaziel tocavam continuamente a trombeta diante da Arca da aliança de Deus.
6
Benayahu also and Yachaziy'el the priests with trumpets continually before the Ark of the Covenant of Elohiym.