Ozzuu Bible
Compare Zep 3:12Ozzuu Bible - comparison
Zep 3:12
Found 31 translations
Config
12
Mas conservarei no meio da Cidade os mansos e humildes, que se refugiarão em o Nome do SENHOR: Yahweh.
12
E também deixarei no meio de ti um povo aflito e pobre, e eles confiarão no nome do Senhor.
12
No meio de ti ficarão os pobres e os humildes; esses confiarão no nome do SENHOR.
12
Mas deixarei no meio de ti um povo afligido e pobre; e eles confiarão no nome do SENHOR.
12
I will leave among you a poor and afflicted people, who will find their refuge in the name of ADONAI .”
12
I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.
12
But I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.
12
Deixarei subsistir no meio de ti um povo humilde e modesto, que porá sua confiança no nome do Senhor.
12
Deixarei em teu seio um povo pobre e humilde, e procurará refúgio no nome de Iahweh
12
And I shall leave in the middle of thee a poor people and needy (And I shall leave in the midst of thee a poor and needy people); and they shall hope in the name of the Lord.
12
And I shall leave in the middle of thee a poor people and needy; and they shall hope in the name of the Lord.
12
Só ficarão os modestos e humildes, e eles confiarão no nome do Senhor.
12
E deixarei em teu meio um povo aflito que buscará se refugiar sob o Nome do Eterno.
12
ⓢ Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do SENHOR.
12
Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do Senhor.
12
Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do Senhor.
12
Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do SENHOR.
12
Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do Senhor.
12
Deixarei em você um povo pobre e fraco, um resto de Israel que se refugiará no nome de Javé.
12
Contudo, deixarei em ti um povo manso humilde.
12
Deixarei em ti pessoas humildes e pobres, um resto que confiará no SENHOR.
12
Deixarei em ti pessoas humildes e pobres, um resto que confiará no SENHOR.
12
Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; ⓜ e eles confiarão no nome do SENHOR.
12
Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do SENHOR.
12
Em teu meio deixarei apenas um povo sofrido e fraco” — um resto de Israel, que buscará apoio no nome do SENHOR.
12
Deixarei subsistir no meio de ti um povo pobre e humilde; eles procurarão refúgio no nome do SENHOR.
12
I will also leave in the midst of you an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of Yahuah.