Ozzuu Bible
Compare Wis 8:12Ozzuu Bible - comparison
Wis 8:12
Found 8 translations
Config
12
When I hold my tongue, they shall bide my leisure, and when I speak, they shall give good ear unto me: if I talk much, they shall lay their hands upon their mouth.
12
[26] When I am silent, they shall wait for me;And when I open my lips, they shall give heed unto me; And if I continue speaking, [27] they shall lay their hand upon their mouth.
12
Se me calo, esperarão que eu fale; se falo, estarão atentos; e se prolongo meu discurso, levarão a mão à boca.[*]
12
Se calo, ficarão em expectativa; se falo, prestarão atenção; se me alongo no discurso, colocarão a mão sobre a boca.[v]
12
They shall abide me, being still, and they shall behold me, speaking; and the while I speak many things, they shall set (their) hands on their mouth(s). [They shall sustain me, being still, and me speaking, behold; and me sermoning many things, hands to their mouth they shall put.]
12
They shall abide me, being still, and they shall behold me, speaking; and the while I speak many things, they shall set hands on their mouths.
12
Quando me calar, todos esperarão até que eu fale; quando falar, todos prestarão atenção; quando eu fizer um discurso, todos escutarão admirados.
12
When I hold my tongue, they shall bide my leisure, and when I speak, they shall give good ear unto me: if I talk much, they shall lay their hands upon their mouth.