Ozzuu Bible
Compare Wis 7:14Ozzuu Bible - comparison
Wis 7:14
Found 8 translations
Config
14
For she is a treasure unto men that never faileth: which they that use become the friends of God, being commended for the gifts that come from learning.
14
For she is unto men a treasure that faileth not, And [18] they that use it [19] obtain friendship with God, Commended to him [20] by the gifts which they through [21] discipline present to him.
14
porque ela é para os homens um tesouro inesgotável; e os que a adquirem preparam-se para se tornar amigos de Deus, recomendados (a ele) pela educação que ela lhes dá.[*]
14
é um tesouro inesgotável para os homens; os que a adquirem atraem a amizade de Deus, recomendados pelos dons da instrução.[j]
14
For it is treasure without number to men, and they, that used that treasure, were made partners of God’s friendship, and were praised for the gifts of cunning (or of knowing). [Forsooth treasure it is without end to men, the which who used, partner be made of the friendship of God, (and were) commended for the gifts of discipline.]
14
For it is treasure without number to men, and they, that used that treasure, were made partners of God’s friendship, and were praised for the gifts of knowing [or commended for the gifts of discipline].
14
A sabedoria é uma riqueza sem fim para os seres humanos; os que conseguem ganhá-la tornam-se amigos de Deus. Por causa dos dons que ela traz, recebem a sua aprovação.
14
For she is a treasure unto men that never fails: which they that use become the friends of Elohiym, being commended for the gifts that come from learning.