Ozzuu Bible
Compare Wis 5:15Ozzuu Bible - comparison
Wis 5:15
Found 8 translations
Config
15
But the righteous live for evermore; their reward also is with the Lord, and the care of them is with the most High.
15
But the righteous live for ever, And [25] in the Lord is their reward, And the care for them with the Most High.
15
Mas os justos viverão eternamente; sua recompensa está no Senhor, e o Altíssimo cuidará deles.[*]
15
Mas os justos vivem para sempre,[g] recebem do Senhor sua recompensa,[h] cuida deles o Altíssimo.
15
But just men shall live without end, and the meed of them is with the Lord; and the thought of them is with the Highest. [Rightwise men forsooth into without end shall live, and with the Lord is the mead of them; and the thought of them with the Highest.]
15
But just [or rightwise] men shall live without end, and the meed of them is with the Lord; and the thought of them is with the Highest.
15
como a espuma [8] leve que a tempestade espalha no mar, como o fumo que o vento faz desaparecer, como a lembrança de um hóspede que ficou em nossa casa um dia só. Mas os justos vivem para sempre, e recebem do Senhor a sua recompensa; o Deus altíssimo cuida deles.
15
But the righteous live forevermore; their reward also is with Yahuah, and the care of them is with El Elyon.