Ozzuu Bible
Compare Wis 2:19
Ozzuu Bible - comparison
Wis 2:19

Found 8 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
19 Let us examine him with despitefulness and torture, that we may know his meekness, and prove his patience.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
19 [39]With outrage and torture let us put him to the test, That we may learn his gentleness, And may prove his patience under wrong.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
19 Provemo-lo por ultrajes e torturas, a fim de conhecer a sua doçura e estarmos cientes de sua paciência.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
19 Experimentemo-lo pelo ultraje e pela tortura para apreciar a sua serenidade e examinar a sua resignação.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
19 Ask we him by despising and torment, (so) that we know his reverence, and that we prove his patience.
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
19 Ask we him by despising and torment, that we know his reverence, and that we prove his patience.
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
19 Nós os poremos à prova com ofensas e torturas, e então veremos se continuam tranquilos e saberemos se são pacientes.
Cepher (en)
19 Let us examine him with despitefulness and torture, that we may know his meekness, and prove his patience.