Ozzuu Bible
Compare Wis 19:22Ozzuu Bible - comparison
Wis 19:22
Found 8 translations
Config
22
For in all things, O Lord, thou didst magnify thy people, and glorify them, neither didst thou lightly regard them: but didst assist them in every time and place.
22
For in all things, O Lord, thou didst magnify thy people, And thou didst glorify them and not lightly regard them; Standing by their side in every time and place.
22
É que em tudo, Senhor, engrandecestes e glorificastes vosso povo, e não vos dedignastes de assisti-lo em todo o tempo e em todo o lugar.
22
Senhor, em tudo engrandeceste e glorificaste o teu povo; sem deixar de assisti-lo, em todo tempo e lugar o socorreste!
22
Forsooth, Lord, thou magnifiedest thy people in all things, and hounouredest; and despisedest not, and helpedest them in each time and in each place. [In all things forsooth thou magnifiedest thy people, Lord, and worshippedest; and despisedest not, in all time and in all place standing nigh to them.]
22
Forsooth, Lord, thou magnifiedest thy people in all things, and honouredest; and despisedest not, and helpedest them in each time and in each place [or in all place standing nigh to them].
22
Em todas as coisas, ó Senhor, tens feito com que o teu povo tenha grandeza e glória; e não deixaste de estar junto deles em todos os tempos e em todos os lugares.
22
For in all things, O Yahuah, you did magnify your people, and glorify them, neither did you lightly regard them: but did assist them in every time and place.