Ozzuu Bible
Compare Wis 19:20Ozzuu Bible - comparison
Wis 19:20
Found 8 translations
Config
20
The fire had power in the water, forgetting his own virtue: and the water forgat his own quenching nature.
20
[51] Fire kept the mastery of its own power in the midst of water,And water forgat its quenching nature:
20
o fogo era mais violento debaixo da chuva, e a água esquecia a propriedade que tem de extingui-lo.
20
na água, o fogo aumentava a sua força e a água esquecia seu poder de extinção;
20
Fire in water had power above his virtue; and (the) water forgot the kind quenching. [Fire in the water had strength over his virtue; and water forgot his quenching kind.]
20
Fire in water had power above [or strength over] his virtue; and water forgot the kind quenching [or his quenching kind].
20
Mesmo dentro da água, o fogo conservou o seu poder de queimar, e a água perdeu o seu poder de apagar o fogo.
20
The fire had power in the water, forgetting his own virtue: and the water forgot his own quenching nature.