Ozzuu Bible
Compare Wis 19:16Ozzuu Bible - comparison
Wis 19:16
Found 8 translations
Config
16
But these very grievously afflicted them, whom they had received with feastings, and were already made partakers of the same laws with them.
16
[43] Whereas these first welcomed with feastings,And then afflicted with dreadful toils, Them that had already shared with them in the same rights.
16
mas estes, a princípio, receberam bem seus hóspedes, e concederam-lhes a participação em seus direitos. Em seguida, eles os encheram de males.
16
Mas estes, depois de terem recebido em festas aqueles que partilhavam seus mesmos direitos,[z] maltrataram-nos com terríveis trabalhos.
16
Forsooth they that used the same ordinances, tormented with cruelest sorrows them, that received with gladness. [Who forsooth with gladness received them, that had used the same informings, with most cruel sorrows they tormented.]
16
Forsooth they that used the same ordinances, tormented with cruelest sorrows them, that received with gladness. [Who forsooth with gladness received them, that had used the same informings, with most cruel sorrows they tormented.]
16
mas os egípcios, depois de terem recebido com festas os israelitas, e de lhes terem dado os mesmos direitos que tinham, maltrataram esses estrangeiros, forçando-os a fazer trabalhos pesados.
16
But these very grievously afflicted them, whom they had received with feastings, and were already made partakers of the same laws with them.