Ozzuu Bible
Compare Wis 18:19Ozzuu Bible - comparison
Wis 18:19
Found 8 translations
Config
19
For the dreams that troubled them did foreshew this, lest they should perish, and not know why they were afflicted.
19
For the dreams, perturbing them, did foreshew this, That they might not perish without knowing why they were afflicted.
19
porque os sonhos que os tinham agitado tinham-nos informado antecipadamente, para que eles não perecessem sem conhecer a causa de sua desgraça.
19
pois seus turbulentos pesadelos os tinham prevenido, para que não morressem sem saber a razão de sua desgraça.
19
For why sights that disturbed (or troubled) them, before-warned (of) these things, (so) that they should perish not unwittingly, why they suffered evils. [Forsooth the visions that disturbed them, these things before-warned, that they should not perish uncunning, why they suffered evils.]
19
For why sights that disturbed them, before-warned these things, that they should perish not unwittingly [or unknowingly], why they suffered evils.
19
Pois os pesadelos que os tinham feito sofrer tinham sido um aviso a fim de que não morressem sem saber por que estavam a sofrer.
19
For the dreams that troubled them did foreshew this, lest they should perish, and not know why they were afflicted.