Ozzuu Bible
Compare Wis 17:5Ozzuu Bible - comparison
Wis 17:5
Found 8 translations
Config
5
No power of the fire might give them light: neither could the bright flames of the stars endure to lighten that horrible night.
5
And no force of fire prevailed to give them light, [13] Neither were the brightest flames of the stars strong enough to illumine that gloomy night:
5
Nenhuma chama, por intensa que fosse, chegava a iluminar. E a luz brilhante dos astros era impotente para alumiar esta noite sombria.
5
Nenhum fogo tinha força sequer para iluminá-los, nem os cintilantes luzeiros dos astros logravam aclarar aquela noite sinistra.
5
And soothly no might of fire might give light to them, and the clear flames of stars might not lighten that hideous night. [And no strength forsooth of the fire might to them give light, nor the clear flames of the stars might lighten that grisly-ful night.]
5
And soothly no might [or strength] of fire might give light to them, and the clear flames of [the] stars might not lighten that hideous night.
5
Não havia qualquer espécie de fogo que lhes pudesse dar luz; nem mesmo a luz brilhante das estrelas podia iluminar aquela noite medonha.
5
No power of the fire might give them light: neither could the bright flames of the stars endure to lighten that horrible night.