Ozzuu Bible
Compare Wis 17:18Ozzuu Bible - comparison
Wis 17:18
Found 8 translations
Config
18
Whether it were a whistling wind, or a melodious noise of birds among the spreading branches, or a pleasing fall of water running violently,
18
[33] Whether there were [34] a whistling wind,Or a melodious noise of birds among the spreading branches, Or a measured fall of water running violently,
18
a carreira invisível dos animais que saltavam, os urros dos animais selvagens, o eco que repercutia nas cavidades dos montes: tudo os paralisava de terror.
18
todos acorrentados à mesma cadeia de trevas. O vento que assobiava, o canto melodioso dos pássaros na ramagem frondosa, a cadência de uma água fluindo impetuosa,
18
either a wind hissing, either (a) sweet sound of birds betwixt the thick boughs of trees, either the fierceness of water running down greatly, [or puffing wind, or sweet sound of birds among thick branches of trees, or strength of full much running down water,]
18
either a wind hissing, either sweet sound of birds betwixt the thick boughs of trees, either the fierceness of water running down greatly,
18
os pulos dos animais invisíveis que brincavam, os rugidos dos animais selvagens, ou os ecos nas cavernas das montanhas, tudo isso os enchia de medo e os paralisava.
18
Whether it were a whistling wind, or a melodious noise of birds among the spreading branches, or a pleasing fall of water running violently,