Ozzuu Bible
Compare Wis 17:16Ozzuu Bible - comparison
Wis 17:16
Found 8 translations
Config
16
So then whosoever there fell down was straitly kept, shut up in a prison without iron bars,
16
So then every man, whosoever it might be, sinking down [30] [31] in his place, Was kept in ward shut up in that prison which was barred not with iron:
16
Fosse ele camponês ou pastor, ou o operário que se afadiga sozinho no seu trabalho, uma vez surpreendido, tinha de suportar a inevitável necessidade, porque todos estavam ligados por uma mesma cadeia de trevas.
16
Assim, todo aquele que ali caísse, quem quer que fosse, permanecia encarcerado, trancado numa prisão sem trancas;
16
Afterward if any of them had fell down, he was kept closed in (a) prison, without iron (bars); [Thereafter if any of them had fallen down, he was kept in prison, without iron, reclosed;]
16
Afterward if any of them had fell [or had fallen] down, he was kept enclosed in prison, without iron;
16
Agricultores, pastores de ovelhas e os que faziam trabalho pesado nos campos, sobre todos caía de repente o mesmo castigo, e a mesma corrente de escuridão os prendia.
16
So then whosoever there fell down was straitly kept, shut up in a prison without iron bars,