Ozzuu Bible
Compare Wis 12:8Ozzuu Bible - comparison
Wis 12:8
Found 8 translations
Config
8
Nevertheless even those thou sparedst as men, and didst send wasps, forerunners of thine host, to destroy them by little and little.
8
Nevertheless even these [14] thou didst spare as being men, And [15] thou sentest [16] hornets as forerunners of thy host, To cause them to perish [17] by little and little;
8
Contudo, porque também eles eram homens, vós os poupastes, enviando-lhes vespas precursoras de vosso exército, para que elas os fizessem perecer pouco a pouco.[*]
8
Mas mesmo a eles, homens que eram, tu os trataste com indulgência,[t] mandando-lhes vespas como precursoras do teu exército, para os exterminar pouco a pouco.[u]
8
But also thou sparedest these as men, and thou sentest wasps, the before-goers of thine host, (so) that those [or they] should destroy them (by) little and little.
8
But also thou sparedest these as men, and thou sentest wasps, the before-goers of thine host, that those [or they] should destroy them little and little.
8
Mas trataste com bondade aquele povo, pois eles também eram seres humanos; antes do teu exército, enviaste grandes vespas para que a pouco e pouco fossem destruídos.
8
Nevertheless even those you spared as men, and did send wasps, forerunners of your host, to destroy them by little and little.