Ozzuu Bible
Compare Wis 12:24Ozzuu Bible - comparison
Wis 12:24
Found 8 translations
Config
24
For they went astray very far in the ways of error, and held them for gods, which even among the beasts of their enemies were despised, being deceived, as children of no understanding.
24
For verily they went astray very far [40] in the ways of error, [41] Taking as gods those [42] animals which even among their enemies were held in dishonour,Deceived like foolish babes.
24
porque se tinham afastado demais nos caminhos do erro, tomando por deuses os mais vis animais, deixando-se enganar como meninos sem razão;
24
pois se extraviaram tão longe nas veredas do erro, tomando por deuses os mais vis e repugnantes animais,[g] deixando-se enganar como crianças sem juízo...
24
For they erred full long in the way of error, and guessed to be gods these things that be superfluous in beasts, and lived by custom of young children unwittily. [Forsooth in the way of error longer they erred, esteeming gods those things that in beasts be over-vain, living by manner of unwise young children.]
24
For they erred full long in the way of error, and guessed to be gods these things that be superfluous in beasts, and lived by custom of young children unwittingly [or living by manner of unwise young children].
24
Pois eles desviaram-se para muito longe nos caminhos do erro; adoraram como deuses os animais mais feios e repugnantes; enganaram-se a si mesmos como criancinhas insensatas.
24
For they went astray very far in the ways of error, and held them for elohiym, which even among the beasts of their enemies were despised, being deceived, as children of no understanding.