Ozzuu Bible
Compare Wis 11:5Ozzuu Bible - comparison
Wis 11:5
Found 8 translations
Config
5
For by what things their enemies were punished, by the same they in their need were benefited.
5
For by what things their foes were punished, By these they in their need were benefited.
5
Porque os elementos que tinham servido para punir seus inimigos, foram-lhes dados, na sua necessidade, como benefício:
5
Aquilo que serviu de castigo aos seus inimigos tornou-se para eles benefício na penúria.
5
For by which things the enemies of them suffered pains, for (the) default(ing) of their drink, and the sons of Israel were glad, when they had plenty; by these things, when these failed to those enemies, it was done well with them. [By those things forsooth that the enemies of them suffered pains, from the defaulting of their drink, and when the sons of Israel had plenty, gladded; by these things, when to them had failed, well with them is done.]
5
For by which things the enemies of them suffered pains, for default [or from the defaulting] of their drink, and the sons of Israel were glad, when they had plenty; by these things, when these failed to those enemies , it was done well with them.
5
As coisas que serviram para castigar os seus inimigos foram justamente aquelas que fizeram bem ao teu povo nos tempos difíceis.
5
For by what things their enemies were punished, by the same they in their need were benefited.