Ozzuu Bible
Compare Wis 1:6Ozzuu Bible - comparison
Wis 1:6
Found 8 translations
Config
6
For wisdom is a loving spirit; and will not acquit a blasphemer of his words: for God is witness of his reins, and a true beholder of his heart, and a hearer of his tongue.
6
For [9] wisdom is a spirit [10] that loveth man, And she will not hold a [11] blasphemer guiltless for his lips; Because [12] God beareth witness of his reins, And is a true overseer of his heart, And [13] a hearer of his tongue:
6
Sim, a Sabedoria é um espírito que ama os homens, mas não deixará sem castigo o blasfemador pelo crime de seus lábios, porque Deus lhe sonda os rins, penetra até o fundo de seu coração, e ouve as suas palavras.
6
A Sabedoria é um espírito amigo dos homens, não deixa impune o blasfemo por seus propósitos; porque Deus é a testemunha de seus rins, perscruta seu coração[i] segundo a verdade e ouve o que diz a sua língua.
6
For the spirit of wisdom is benign, and he shall not deliver a cursed man from his lips; for why God is witness of his reins, and the searcher of his heart is true, and the hearer of his tongue.
6
For the spirit of wisdom is benign, and he shall not deliver a cursed man from his lips; for why God is witness of his reins, and the searcher of his heart is true, and the hearer of his tongue.
6
A sabedoria é um espírito que ama a Humanidade e não perdoa a pessoa que diz blasfémias. Pois Deus é testemunha dos sentimentos mais íntimos; observa com clareza o interior dos corações e ouve tudo o que a língua transmite.
6
For wisdom is a loving ruach; and will not acquit a blasphemer of his words: for Elohiym is witness of his mind, and a true beholder of his heart, and a hearer of his tongue.