Ozzuu Bible
Compare Tob 7:13Ozzuu Bible - comparison
Tob 7:13
Found 8 translations
Config
13
Then he called his daughter Sara, and she came to her father, and he took her by the hand, and gave her to be wife to Tobias, saying, Behold, take her after the law of Moses, and lead her away to thy father. And he blessed them;
13
And he called his daughter Sarah, and took her by the hand, and gave her to be wife to Tobias, and said, Behold, take her to thyself [12] after the law of Moses, and [13] lead her away to thy father. And he blessed them;
13
Então Raguel disse: Não tenho mais dúvidas de que Deus admitiu em sua presença minhas lágrimas.
13
Chamou depois a mãe da moça e mandou que trouxesse uma folha de papiro, e redigiu o contrato de casamento, pelo qual dava a Tobias sua filha por esposa, conforme a sentença da Lei de Moisés.
13
Then Raguel said, I doubt not, that God hath received my prayers and my tears in his sight.
13
Then Raguel said, I doubt not, that God hath received my prayers and my tears in his sight.
13
Raguel chamou Sara; quando ela chegou, ele pegou-a pela mão e entregou-a a Tobias, dizendo: «Recebe esta jovem; de acordo com o mandamento escrito na Lei de Moisés, ela é tua esposa. Leva-a para a casa do teu pai. Boa viagem, e que o Deus do céu vos dê prosperidade e paz.»
13
Then he called his daughter Sarah, and she came to her father, and he took her by the hand, and gave her to be woman to Toviyahu, saying, Behold, take her after the Torah of Mosheh, and lead her away to your father. And he blessed them;