Ozzuu Bible
Compare Tob 6:11Ozzuu Bible - comparison
Tob 6:11
Found 8 translations
Config
11
For to thee doth the right of her appertain, seeing thou only art of her kindred.
11
[9] For to thee doth the inheritance of her appertain, and thou only art of her kindred:
11
Há aqui, respondeu o anjo, um homem de tua tribo e de tua família, chamado Raguel, que tem uma filha chamada Sara; além dela não tem mais filha.[*]
11
Rafael disse ao jovem: "Tobias, meu irmão!" Respondeu-lhe: "Eis-me aqui." E disse o anjo: "Esta noite ficaremos na casa de Ragüel; ele é teu parente e tem uma filha de nome Sara;
11
And the angel answered, and said, (Living) Here is a man, Raguel by name, a nigh man of thy lineage, and he hath a daughter, Sarah by name; but neither he hath (a) male child neither any other female or maid child, except her.
11
And the angel answered, and said, Here is a man, Raguel by name, a nigh man of thy lineage, and he hath a daughter, Sarah by name; but neither he hath male child neither any other female or maid child, except her.
11
Aí o anjo Rafael disse a Tobias: «Tobias, meu irmão.» «O que é?» — respondeu ele. Rafael disse: «Vamos passar a noite na casa do teu parente Raguel. Ele tem uma filha chamada Sara.
11
For to you does the right of her appertain, seeing you only are of her kindred.