Ozzuu Bible
Compare Tob 5:11Ozzuu Bible - comparison
Tob 5:11
Found 8 translations
Config
11
To whom he said, Dost thou seek for a tribe or family, or an hired man to go with thy son? Then Tobit said unto him, I would know, brother, thy kindred and name.
11
And he said unto him, Seekest thou a tribe and a family, or a hired man which shall go with thy son? And Tobit said unto him, I would know, brother, thy kindred and thy name.
11
Ele entrou e saudou a Tobit: A felicidade esteja contigo para sempre!
11
Disse-lhe Tobit: "Irmão, de que família e de que tribo és tu? Fala, irmão."
11
Then he entered, and greeted, or saluted, Tobit, and said to him, Joy be (for)ever(more) to thee! [and so gone in, saluted him, and said, Joy to thee evermore be!]
11
Then he entered, and greeted Tobit, and said to him , Joy be ever-[more] to thee!
11
Tobite fez mais uma pergunta: «Diz-me, meu irmão, qual é o nome da tua família? E qual é a tua tribo?»
11
To whom he said, Do you seek for a tribe or family, or a hired man to go with your son? Then Toviyahu said unto him, I would know, brother, your kindred and name.