Ozzuu Bible
Compare Tob 4:16Ozzuu Bible - comparison
Tob 4:16
Found 8 translations
Config
16
Give of thy bread to the hungry, and of thy garments to them that are naked; and according to thine abundance give alms: and let not thine eye be envious, when thou givest alms.
16
[20] Give of thy bread to the hungry, and of thy garments to them that are naked: [21] of all thine abundance give alms; [22] and let not thine eye be envious when thou givest alms.
16
Guarda-te de jamais fazer a outrem o que não quererias que te fosse feito.
16
Dá de teu pão aos que têm fome, e de tuas roupas aos que estão nus. Dá esmola de tudo o que tens em abundância; e ao dares a esmola, não haja tristeza em teus olhos.
16
That that thou hatest to be done to thee of (or by) another man, see thou, lest anytime thou do that thing to another man. [That of another thou hatest to be done to thee, look thou, that anytime thou do it not to another.]
16
That that thou hatest to be done to thee of another man, see thou, lest anytime thou do that thing to another man. [That of another thou hatest to be done to thee, look thou, that anytime thou do it not to another.]
16
Dá comida aos que têm fome e dá roupa aos que estiverem a precisar. Tudo o que tiveres de sobra dá como esmola e não sejas avarento quando ajudares os necessitados.
16
Give of your bread to the hungry, and of your garments to them that are naked; and according to your abundance give alms: and let not your eye be envious, when you give alms.