Ozzuu Bible
Compare Tob 13:17Ozzuu Bible - comparison
Tob 13:17
Found 8 translations
Config
17
And the streets of Jerusalem shall be paved with beryl and carbuncle and stones of Ophir.
17
And the streets of Jerusalem shall be paved with beryl and carbuncle and stones of [24] Ophir.
17
Alegrar-te-ás nos teus filhos, porque serão todos abençoados, e se reunirão junto do Senhor.
17
As praças de Jerusalém serão calçadas com rubis e pedras de Ofir; as portas de Jerusalém entoarão cânticos de alegria; e todas as suas casas cantarão: Aleluia! Bendito seja o Deus de Israel! Em ti bendirão o santo Nome, pelos séculos dos séculos!"
17
Forsooth, Jerusalem, thou shalt be glad in thy sons, for all they shall be blessed [or for all shall be blessed], and they shall be gathered together to the Lord.
17
Forsooth, Jerusalem , thou shalt be glad in thy sons, for all they shall be blessed [or for all shall be blessed], and they shall be gathered together to the Lord.
17
Pois Jerusalém será reconstruída e ali Deus morará para sempre. Como serei feliz quando os meus descendentes virem a beleza de Jerusalém e derem graças ao Deus do céu! Os portões da cidade serão feitos de safiras e esmeraldas e as muralhas serão construídas com pedras preciosas. As torres serão de ouro e as fortificações de ouro fino. As ruas serão calçadas de rubis e de outras pedras preciosas.
17
And the streets of Yerushalayim shall be paved with beryl and carbuncle and stones of Ophiyr.