Ozzuu Bible
Compare Tob 12:1Ozzuu Bible - comparison
Tob 12:1
Found 8 translations
Config
1
Then Tobit called his son Tobias, and said unto him, My son, see that the man have his wages, which went with thee, and thou must give him more.
1
And Tobit called his son Tobias, and said unto him, See, my child, that the man which went with thee have [1] his wages, and thou must give him more.
1
Então Tobit chamou seu filho e disse-lhe: Que havemos nós de dar a esse santo homem que te acompanhou?
1
Terminados os dias de bodas, Tobit chamou seu filho Tobias e disse-lhe: "Filho, já é tempo de pagares o salário do homem que te acompanhou, acrescentando também alguma gratificação."
1
Then Tobit called to him his son (Tobias), and said to him, What may we give to this holy man, that came with thee?
1
Then Tobit called to him his son, and said to him, What may we give to this holy man, that came with thee?
1
Quando terminou a festa de casamento, Tobite chamou Tobias e disse: «Filho, não te esqueças de pagar ao homem que foi contigo. Além do que tínhamos combinado, vamos dar-lhe uma gratificação.»
1
THEN Toviyahu called his son Toviyahu, and said unto him, My son, see that the man have his wages, which went with you, and you must give him more.